Translate:
HomeCo
Home
Countywide Vision
Services A-Z
Services
Visiting
Living
Working
Contacts
Email Subscriptions
E-Subscriptions
Envelope GovDelivery NoticesGet e-mail updates when this information changes.

COVID-19 crisis endures, but County plans for recovery

The peak of the COVID-19 crisis locally and nationally has not yet arrived, but County Government has begun planning for a multi-faceted recovery by creating a San Bernardino County COVID-19 Recovery Coalition led by Board of Supervisors Chairman Curt Hagman that will include several government, private-sector and community partners from throughout the county.

“The impacts of this pandemic are already deep and far-reaching in terms of our local economy, government resources, and the basic structure of our society,” Hagman said. “The sooner we start talking about what recovery and our post-COVID-19 county looks like, even while coping with the crisis itself, the stronger and more enduring our recovery will be.”

The coalition includes the leadership of the county’s Economic Development and Workforce Development departments and the Community Development and Housing Agency. It will eventually encompass public- and private-sector partners in the following areas:

  • Transportation/Logistics
  • Healthcare
  • The Faith Community
  • Retail
  • Manufacturing
  • Government
  • Education
  • Hospitality
  • Tourism

A process for selecting members of the coalition will be announced at a future date.

“The focus of the coalition will be to begin a dialogue about recovery efforts and best practices toward dealing with the current COVID-19 crisis and moving our county towards recovery,” Hagman said.

Hagman cautioned that talking about recovery now is not a signal to ease off on efforts to control the spread of the virus that causes COVID-19.

“We have not yet seen the worst,” Hagman said. “We must still stay at home when we can and take serious precautions when we have to go out by covering our faces as needed, washing our hands often, and maintaining social distancing. Backing off now will cause more people to become infected, more people to get gravely ill, and strain our healthcare system beyond capacity.”

“We will emerge from this crisis by working together,” Hagman said. “The San Bernardino County COVID-19 Recovery Coalition will help ensure that we emerge stronger, smarter, and ready to build our future.”

A variety of designated County departments and agencies have been working together since Jan. 25 to protect the community from the COVID-19 pandemic.

For information about the coronavirus crisis, visit the County’s coronavirus website at sbcovid19.com. New information and resources are updated daily. The public can also contact the COVID-19 hotline from 9 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday at (909) 387-3911, or email the County at coronavirus@dph.sbcounty.gov.

La crisis de COVID-19 permanece, pero el Condado planea recuperarse

El nivel más alto de la crisis del COVID-19  local y nacional aún no ha llegado, pero el gobierno del condado ha comenzado a planear una recuperación multifacética creando una Coalición de recuperación de la COVID-19 del condado de San Bernardino, dirigida por el presidente de la Junta de supervisores, Curt Hagman, que incluirá a varios socios del gobierno, del sector privado y de la comunidad de todo el condado.

“Los impactos de esta pandemia ya son profundos y de gran alcance en términos de nuestra economía local, recursos del gobierno y la estructura básica de nuestra sociedad”, dijo Hagman. “Cuanto antes empecemos a hablar de cómo se ve la recuperación y nuestro condado después de-COVID-19, incluso mientras afrontamos la crisis, más fuerte y más duradera será nuestra recuperación”.

La coalición incluye el liderazgo de los departamentos de Desarrollo Económico y Desarrollo de la Fuerza Laboral del condado y la Agencia De Desarrollo Comunitario y Vivienda. Con el tiempo, abarcará a los socios del sector público y privado en las siguientes áreas:

  • Transporte/Logística
    • Asistencia médica
    • La Comunidad de la Fe
    • Venta al por menor
    • Industrial
    • Gobierno
    • Educación
    • Hospitalidad
    • Turismo

Un proceso para seleccionar a los miembros de la coalición se anunciará en una fecha futura.

“El objetivo de la coalición será iniciar un diálogo sobre los esfuerzos de recuperación y las mejores prácticas para enfrentar la actual crisis del COVID-19 y mover nuestro condado hacia la recuperación”, dijo Hagman.

Hagman advirtió que hablar ahora sobre la recuperación no es una señal para aliviar los esfuerzos para controlar la propagación del virus que causa COVID-19.

“Todavía no hemos visto lo peor”, dijo Hagman. “debemos permanecer en casa cuando podamos y tomar precauciones serias cuando tengamos que salir cubriendo nuestras caras según sea necesario, lavándonos las manos a menudo y manteniendo el distanciamiento social. Retroceder ahora hará que más personas se infecten, más personas se enfermen gravemente y tensar nuestro sistema de la asistencia médica más allá de la capacidad.”

“Saldremos de esta crisis trabajando juntos”, dijo Hagman. “La Coalición de Recuperación COVID-19 del Condado de San Bernardino ayudará a asegurar que salgamos más fuertes, inteligentes y listos para construir nuestro futuro”.

Una variedad de departamentos y agencias designados del Condado han estado trabajando juntos desde el 25 de enero para proteger a la comunidad de la pandemia COVID-19.

Para obtener información sobre la crisis del coronavirus, visite el sitio web del coronavirus del Condado en sbcovid19.com. La nueva información y los recursos se actualizan diariamente. El público también puede comunicarse con la línea directa COVID-19 de 9 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes al (909) 387-3911, o enviar un correo electrónico al Condado en coronavirus-dph.sbcounty.gov.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Twitter @SBCountyFollow @SBCounty on Twitter!