Translate:
HomeCo
Home
Countywide Vision
Services A-Z
Services
Visiting
Living
Working
Contacts
Email Subscriptions
E-Subscriptions
Envelope GovDelivery NoticesGet e-mail updates when this information changes.

Monthly Archives: February 2021

County opens nearly 40,000 vaccination appointments for seniors

San Bernardino County continues to make seniors 65 and over the focus of its vaccination efforts by immediately making thousands of new appointments available at County-operated sites through Feb. 27, including two soon-to-open locations in Victorville and Joshua Tree.

These appointments are available only to people aged 65 and over who live or work in San Bernardino County. Proof of age and residency will be required prior to vaccination. Appointments are available at https://sbcovid19.com/vaccine/locations. Those without access to the Internet can make appointments and receive other valuable information by calling 909-387-3911 Monday through Friday from 9 a.m. to 8 p.m.

“Seniors are most at risk from COVID-19, so our focus right now is on getting vaccinations in their arms as soon as possible,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman.

Approximately one-third of the 39,370 new senior 65+ appointments are available now. More will be made available on Wednesday, and the final allotment from this allocation will be available on Saturday, Feb. 13.

The appointments will be available for the following County-operated vaccination centers:

  • Ontario Convention Center
  • Arroyo High School, San Bernardino
  • Hook Community Center, Victorville (opening Tuesday)
  • Hesperia Health Center
  • Copper Mountain College, Joshua Tree (opening Wednesday)

The County vaccinated 3,235 people, almost all seniors 65+, during a mass vaccination event at Auto Club Speedway in Fontana on Tuesday. The County will soon announce a mobile vaccination service to serve the county’s more remote locations, with a focus on seniors and other at-risk populations.

Vaccinations are also being conducted at a State-operated location in Bloomington as well as hospitals, pharmacies, and other sites throughout the county. Appointments for all locations can be made at https://sbcovid19.com/vaccine/locations.

Supplies from the State are very limited and securing an appointment is often difficult. County officials are in daily contact with the State Department of Public Health in efforts to secure as many vaccine doses as possible.

The only other populations eligible for vaccinations in San Bernardino County are:

Frontline health care workers, the vast majority of whom have had vaccinations available to them through their employers.

Peace officers and firefighters, all of whom have had vaccinations made available to them.

Teachers and support staff working in schools that are conducting in-person instruction or that plan to begin in-person instruction prior to the end of the current school year. Vaccinations to teachers and school support staff are available only through their employers.

Vaccinations for other sectors will open when vaccine supplies from the State are sufficient enough to support additional appointments without interfering with access to seniors 65+.

El Condado abre cerca de 40,000 citas de vacunación para personas mayores

El Condado de San Bernardino continúa haciendo a las personas mayores de 65 años el enfoque de sus esfuerzos de vacunación al hacer inmediatamente miles de nuevas citas disponibles en los sitios operados por el Condado hasta el 27 de febrero, incluyendo dos lugares que pronto se abrirán en Victorville y Joshua Tree.

Estas citas están disponibles solo para personas mayores de 65 años que viven o trabajan en el condado de San Bernardino. Se requerirá una prueba de edad y residencia antes de la vacunación. Las citas están disponibles en https://sbcovid19.com/vaccine/locations. Aquellos que no tienen acceso a Internet pueden hacer citas y recibir otra información valiosa llamando al 909-387-3911 de lunes a viernes de 9 a.m. a 8 p.m.

“Los adultos mayores están en más riesgo de COVID-19, nuestro enfoque en este momento es conseguir vacunas en los brazos de las personas mayores tan pronto como sea posible”, dijo el Presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman.

Aproximadamente un tercio de las 39.370 nuevas citas para personas mayores de 65 años están disponibles ahora. El miércoles estarán más citas disponibles y la asignación final de este reparto estará disponible el sábado 13 de febrero.

Las citas estarán disponibles para los siguientes centros de vacunación operados por el Condado:

·         Ontario Convention Center

·         Arroyo High School, San Bernardino

·         Hook Community Center, Victorville (se abrirá el martes)

·         Hesperia Health Center

·         Copper Mountain College, Joshua Tree (se abrirá el miercoles)

El condado vacunó a 3,235 personas, casi todas las personas fueron mayores de 65 años, durante un evento de vacunación masiva en Auto Club Speedway en Fontana el martes. El Condado pronto anunciará un servicio móvil de vacunación para servir a los lugares más remotos del condado, con un enfoque en las personas mayores y otras poblaciones en riesgo.

Las vacunas también se están llevando a cabo en un lugar operado por el Estado en Bloomington, así como en hospitales, farmacias y otros sitios en todo el condado. Las citas para todas las ubicaciones se pueden hacer en https://sbcovid19.com/vaccine/locations.

Los suministros del Estado son muy limitados y asegurar una cita a menudo es difícil. Los funcionarios del condado están en contacto diario con el Departamento de Salud Pública del Estado en los esfuerzos pare asegurar tantas dosis de vacunas como sea posible.

Las únicas otras poblaciones elegibles para recibir vacunas en el Condado de San Bernardino son:

Los trabajadores de atención médica de primera línea, la gran mayoría de los cuales han recibido vacunas a través de sus empleadores.
Oficiales de paz y bomberos, todos los cuales han recibido vacunas.
Maestros y personal de apoyo que trabajan en las escuelas que están llevando a cabo instrucción en persona o que planean comenzar la instrucción en persona antes del final del año escolar en curso. Las vacunas para los maestros y el personal de apoyo escolar solo están disponibles a través de sus empleadores.

Las vacunas para otros sectores se abrirán cuando los suministros de vacunas del Estado sean suficientes para mantener citas adicionales sin interferir con el acceso a las personas mayores de 65 años.

February 4, 2021 Update

The County Update is again publishing twice a week (Tuesdays, Thursdays) and also as needed to share important news and resources in our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether

In today’s Update:

  • Speedway super site vaccine event focuses on vaccinating seniors
  • County opening two new desert vaccine distribution locations
  • NFL local hero Alex Mattison steps up to help County fight virus
  • Be Super Safe this Sunday: keep it small to watch the game

County Pulls Off First Mass Vaccination Event

Officials focusing on vaccinating older residents

San Bernardino County completed its first mass vaccination event on Tuesday, delivering initial doses to 3,235 people — primarily residents aged 65 and over — and successfully signing them up for a follow-up shot on March 2.

The vaccination event was held at the Auto Club Speedway in Fontana. The speedway is also where people will return for their second dose

County officials, who are expecting to receive another 21,000 doses of the COVID-19 vaccines next week, confirmed that their top priority now is administering the vaccines to residents aged 65 and over.

“The data are clear: the elderly are much more likely to require hospitalization and not survive COVID-19, so our focus now is on getting them inoculated as quickly as possible,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “Tuesday’s event at the speedway not only resulted in more than 3,200 people getting vaccinated, it also served as a valuable learning experience for all of us.”

Hagman noted that while the event triggered considerable traffic congestion around midday, the County was able to work with the Highway Patrol to make necessary adjustments.

“Though we experienced some hiccups, we responded quickly and ultimately were able to make significant progress toward vaccinating many of our most vulnerable residents,” he said.

County officials are also asking those who secure appointments to future events to adhere to the provided instructions, such as not arriving more than 15 minutes prior to their scheduled appointments.

“Arriving too early increases traffic congestion while having no impact on your ability to actually receive a vaccine,” Hagman said. “Our people are committed to staying as long as necessary to ensure everyone with an appointment receives a shot.”

Status of vaccinations through Phase 1A

The County has largely completed its vaccination of frontline health workers and others in Phase 1A of the vaccination distribution schedule. In addition, County firefighters and law enforcement personnel have all been afforded an opportunity to receive the vaccination.

The County has also authorized vaccinations for teachers and support staff at private schools and public schools that are currently providing in-person instruction or that will be providing in-person instruction before the end of the 2020-2021 school year. Vaccination appointments for teachers and support staff who meet these criteria can only be made through their schools or school districts. Appointments for teachers and school support staff  cannot be made through the County website nor can they be made by calling the County’s COVID-19 hotline.

Private schools and public school districts will make arrangements with their local hospitals for these vaccinations. The County will supply these hospitals with the necessary doses.

“This process will ensure that eligible teachers will be served while reserving other appointment avenues for our senior population,” Hagman said.

The County will conduct more super-site events and stand up additional neighborhood vaccination clinics when supplies from the State become larger and more reliable. A list of all vaccine providers, along with links for setting an online appointment, can be found at https://sbcovid19.com/vaccine/locations/. Individuals having trouble with online registration can call the county’s information hotline at 909-387-3911 from 9 a.m. to 8 p.m., Monday through Friday.

In addition to the County’s Public Health vaccination sites, hospitals, pharmacies and private physician practice partners, this week the State of California opened an OptumServe vaccine clinic at Ayala Park Community Center, 18313 Valley Blvd. in Bloomington that will be open from 10 a.m. to 7 p.m. Tuesday through Saturday. OptumServe has a Helpline for people who need assistance making an appointment 1-877-218-0381 and the call center is open from Monday through Friday 7 a.m. to 8 p.m. and Saturday and Sunday, 7 a.m. to 7 p.m.

County Opening Two New Vaccination Locations for Desert Communities Next Week

Two new appointment-only County vaccination sites will open next week in Victorville and Joshua Tree to serve desert community residents. They are specifically open for those aged 65 and over.

The Victorville location is at the Hook Community Center located at 14973 Joshua Street in Victorville and the second location is at Copper Mountain College located at 6162 Rotary Way in Josha Tree. Information on appointments and hours of operation will be announced soon.

Like all County sites, both first and second doses will be given at these sites.

NFL Star Returns Home to Help County Fight the Pandemic

Minnesota Vikings running back and San Bernardino High School graduate Alexander Mattison is returning to San Bernardino County to help in the fight against COVID-19.

Mattison, a former football, wrestling and track and field star at San Bernardino High School, is serving as a spokesperson for the County’s vaccination effort. The bilingual athlete has filmed public service announcements in both English and Spanish encouraging residents to get vaccinated.

“As football players, we protect one another on the field,” Mattison says in the new ad, the first of which is in Spanish. “Off the field, as neighbors, we need to protect our community. Don’t stay on the sidelines. Get the vaccine to help you and our community stay healthy and win the battle against COVID. Stay healthy, San Bernardino County.”

The ads will run on ESPN Deportes (in San Bernardino County) during the Super Bowl, and in upcoming weeks on Spectrum and other broadcast and online media outlets.

“This is a very exciting development in our ongoing battle against the coronavirus,” said County Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “We’ve long been proud of Alexander for his achievements in the classroom and on the field. Now he is making his mark through contributions to the community.”

Mattison was a star running back for the San Bernardino High Cardinals, rushing for 2,017 yards and 26 touchdowns in his junior season and 2,057 yards and 22 touchdowns in his senior year. He was also a wrestler and a high-profile track star, competing in the 110-meter hurdles, the 100-meter sprint, the 200-meter sprint, the long jump and the shot put. He was the Mountain Valley League champion in the 110-meter hurdles his senior year.

Mattison played for the Boise State University Broncos before being drafted by the Vikings.

“Alexander is not merely a superb athlete; he also was an outstanding, straight-A student who mastered both English and Spanish in his school’s Dual Immersion program,” said Hagman. “He is an impressive role model in his hometown community and elsewhere, and we are grateful for his assistance in this effort.”

Public Health Officials Urge Caution this Super Bowl Weekend

While many recognize Super Bowl Sunday as a veritable national holiday, San Bernardino County health officials are urging residents to avoid behaviors that could lead to another spike in COVID-19 infections and hospitalizations.

“We are just beginning to recover from a major spike that we largely attribute to recent holiday gatherings, so we’re asking people to take steps to avoid further spread of the virus,” said Public Health Director Corwin Porter. “It‘s really not that hard to enjoy the game safely.”

Porter is echoing advice from the Centers for Disease Control, which notes that the safest way to celebrate the Super Bowl is to gather virtually or only with the people in your own household.

Safe options include outdoor gatherings where guests can view the game on a big screen while staying 6 feet apart, or a virtual watch party, which might include creating a text group so you can comment on the game in real time.

“We understand that these options are not ideal, and that people would much prefer enjoying the big game in their usual fashion,” Hagman said. “But these are not usual times, and the pandemic is still raging. So please, do what you can to protect your friends and neighbors and help us get through this difficult period. The more cautious everyone is, the sooner we can get back to normal.”

Sheriff Update on Inmates and Employees Testing Positive for COVID-19

A total of 947 County jail inmates have tested positive for COVID-19. Many of the inmates are only experiencing minor symptoms of the virus. The infected inmates are in isolation, being monitored around the clock, and are being provided with medical treatment. A total of 928 inmates have recovered from the illness.

A total of 989 department employees have tested positive for COVID-19 and are self-isolating at home; 913 employees have recovered from the virus. Other employees are expected to return to work in the next few weeks. It is unknown when or where the employees were infected with the virus. The department continues to encourage all department members to heed the warnings of health officials.

Latest Stats

275,960 Confirmed Cases             (up 0.2% from the previous day)
1,966 Deaths                                  (up 2.6% from the previous day)
2,245,059 Tests                             (up 0.6% from the previous day)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/.  Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.

Actualización del 4 de febrero de 2021

La actualización del Condado se vuelve a publicar dos veces a la semana (martes, jueves) y también según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes en nuestra batalla contra COVID-19. Permanecemos aquí para usted. #SBCountyTogether


En la actualización de hoy:

  • El evento de vacunación en el sitio del Speedway se centra en vacunar a personas mayores
  • El condado abre dos nuevas ubicaciones de distribución de vacunas en el Desierto
  • El héroe local del NFL Alex Mattison intervine para ayudar al condado a combatir el virus
  • Séa Súper Seguro este domingo: mantenga ver el partido de manera más segura

El Condado lleva a cabo el Primer Evento de Vacunación Masiva

Los Funcionarios se concentran en vacunar a los residentes mayores

El condado de San Bernardino completó su primer evento de vacunación masiva el martes, entregando dosis iniciales a 3.235 personas,

­­—principalmente residentes de 65 años o más, y registrándolos con éxito para una inyección de seguimiento el 2 de marzo.

El evento de vacunación se llevó a cabo en el Auto Club Speedway en Fontana. El speedway es también donde las personas regresarán para su segunda dosis

Los funcionarios del condado, que esperan recibir otras 21.000 dosis de las vacunas COVID-19 la próxima semana, confirmaron que su principal prioridad ahora es administrar las vacunas a residentes de 65 años o más.

“Los datos son claros: La gente mayor son mucho más propensos a requerir hospitalización y no sobrevivir a COVID-19, por lo que ahora nos centramos en inocularlos lo más rápido posible”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman. El evento del martes en el speedway no sólo resultó en que más de 3.200 personas se vacunaran, sino que también sirvieron como una valiosa experiencia de aprendizaje para todos nosotros”.

Hagman notó que mientras que mientras el evento desencadenó una considerable congestión de tráfico alrededor del mediodía, el Condado pudo trabajar con la Patrulla de carreteras para hacer los ajustes necesarios.

“Aunque experimentamos algunos contratiempos, respondimos rápidamente y finalmente pudimos hacer progresos significativos hacia la vacunación de muchos de nuestros residentes más vulnerables”, el dijo.

Los funcionarios del condado también están pidiendo a aquellos que aseguran citas para eventos futuros que se adhieran a las instrucciones proporcionadas, como no llegar más de 15 minutos antes de sus citas programadas.

“Llegar demasiado temprano aumenta la congestión del tráfico sin tener ningún impacto en su capacidad de recibir su vacuna””, dijo Hagman. “Nuestra gente está comprometida a permanecer el tiempo que sea necesario para garantizar que todos los que tengan una cita reciban una oportunidad”.

El Status de las vacunas hasta la Fase 1A

El Condado ha completado en gran medida su vacunación de los trabajadores de salud de primera línea y otros en la Fase 1A del calendario de distribución de vacunación. Además, los bomberos del condado y el personal de las fuerzas del orden público han tenido la oportunidad de recibir la vacunación.

El Condado también ha autorizado vacunas para maestros de escuelas privadas y escuelas públicas que actualmente están proporcionando instrucción en persona o que proporcionarán instrucción en persona antes del final del año escolar 2020-2021. Las citas de vacunación para los maestros que cumplen con estos criterios solo se pueden hacer a través de sus escuelas o distritos escolares. Las citas para los maestros no se pueden hacer a través del sitio web del Condado ni se pueden hacer llamando a la línea directa COVID-19 del Condado.

Las escuelas privadas y los distritos escolares públicos harán arreglos con sus hospitales locales para estas vacunas. El Condado proporcionará a estos hospitales las dosis necesarias.

“Este proceso asegurará que los maestros elegibles sean servidos mientras reservan otras vías de nombramiento para nuestra población mayor”, dijo Hagman.

El condado llevará a cabo más eventos en el supersitio y pondrá clínicas de vacunación adicionales en el vecindario cuando los suministros del estado sean más grandes y más confiables. Una lista de todos los proveedores de vacunas, junto con enlaces para establecer una cita en línea, se puede encontrar en https://sbcovid19.com/vaccine/locations/. Las personas que tengan problemas con el registro en línea pueden llamar a la línea de información del condado al 909-387-3911 de 9 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes.

Además de los sitios de vacunación de Salud Pública del Condado, hospitales, farmacias y socios de consultorio médicos privados, esta semana el Estado de California abrió una clínica de vacunas OptumServe opened an OptumServe vaccine clinic en Ayala Park Community Center, 18313 Valley Blvd. en Bloomington que estará abierta de 10 a.m. a 7 p.m. De martes a sábado. OptumServe tiene una línea de ayuda para las personas que necesitan ayuda para hacer una cita 1-877-218-0381 y el centro de llamadas está abierto de lunes a viernes de 7 a.m. a 8 p.m.  y los Sabados y Domingos de 7 a.m. a 7 p.m.

El Condado Abre Dos Nuevas Ubicaciones de Vacunación para Comunidades del Desierto la Próxima Semana

Dos nuevos sitios de vacunación del condado solo con cita se abrirán la próxima semana en Victorville y Joshua Tree para servir a los residentes de la comunidad del desierto. Están abiertas específicamente para mayores de 65 años.

La ubicación de Victorville está en Hook Community Center ubicado en 14973 Joshua Street en Victorville y la segunda ubicación está en Copper Mountain College ubicado en 6162 Rotary Way en Josha Tree. Pronto se anunciará información sobre las citas y el horario de funcionamiento.

Al igual como todos los sitios del condado, la primera y la segunda dosis se darán en estos sitios.

Estrella del NFL regresa para ayudar al condado a combatir la pandemia

El corridor de Minnesota Vikings y graduado de la Escuela Secundaria de San Bernardino Alexander Mattison regresa al condado de San Bernardino para ayudar en la lucha contra COVID-19.

Mattison, ex estrella de fútbol, lucha libre y atletismo en la Escuela Secundaria San Bernardino, está sirviendo como portavoz de la campaña de vacunación del Condado. El atleta bilingue ha filmado anuncios de servicio público tanto en inglés como en español animando a los residentes a vacunarse.

“Como jugadores de fútbol, nos protegemos unos a otros en la cancha de fútbol “, dice Mattison en el nuevo anuncio, el primero de los cuales está en español new ad, the first of which is in Spanish. “Fuera de la cancha, como vecinos, necesitamos proteger a nuestra comunidad. No te quedes al margen. Obtenga la vacuna para ayudarse a usted y a nuestra comunidad a mantenerse saludables y ganar la batalla contra COVID. Manténgase saludable, Condado de San Bernardino.”

Los anuncios se publicarán en ESPN Deportes (en el condado de San Bernardino) durante el Super Bowl, y en las próximas semanas en Spectrum y otros medios de comunicación en línea y de difusión.

Este es un desarrollo muy emocionante en nuestra batalla en curso contra el coronavirus”, dijo el Presidente de la Junta de Supervisores del Condado, Curt Hagman. “Estamos orgullosos de Alexander por sus logros en el aula y en la cancha de fútbol. Ahora está haciendo su marca a través de contribuciones a la comunidad”.

Mattison fue una estrella corriendo para los San Bernardino High Cardinals, corriendo 2,017 yardas y 26 touchdowns en su temporada junior y 2,057 yardas y 22 touchdowns en su último año. También fue un luchador y una estrella de alto perfil, compitiendo en los obstáculos de 110 metros, el sprint de 100 metros, el sprint de 200 metros, el salto largo y el tiro. Fue el campeón de la Liga Mountain Valley en los obstáculos de 110 metros de su último año.

Mattison jugó para Boise State University Broncos antes de ser reclutado por los Vikings.

“Alexander no es simplemente un atleta magnífico; también fue un estudiante sobresaliente y ejemplar que dominó el inglés tanto como el español en el Programa de Inmersión Dual de su escuela”, dijo Hagman. “es un modelo impresionante en su comunidad natal y en otros lugares, y estamos agradecidos por su ayuda en este esfuerzo”.

Los Funcionarios de Salud Pública Piden Precaución este fin de semana del Super Bowl

Mientras que muchos reconocen el domingo del Super Bowl como una verdadera fiesta nacional, los funcionarios de Salud del Condado de San Bernardino están urgiendo a los residentes a evitar comportamientos que podrían conducir a otro aumento en las infecciones y hospitalizaciones COVID-19.

“Estamos empezando a recuperarnos de un pico importante que en gran medida atribuimos a las recientes reuniones navideñas, por lo que le pedimos a la gente que tome medidas para evitar una mayor propagación del virus”, dijo el Director de Salud Pública, Corwin Porter. “Realmente no es tan difícil disfrutar el juego de forma segura”.

Porter repite el consejo de los Centros para el Control de Enfermedades, que nota que la manera más segura de celebrar el Super Bowl es reunirse virtualmente o solo con las personas en su propio hogar.

Las opciones seguras incluyen reuniones al aire libre donde las personas pueden ver el juego en una pantalla grande mientras se quedan a 6 pies de distancia, o una fiesta virtual, que podría incluir la creación de un grupo de texto para que pueda comentar sobre el juego en tiempo real.

“Entendemos que estas opciones no son ideales, y que la gente preferiría disfrutar del gran juego a su manera habitual”, dijo Hagman. “Pero estos no son tiempos habituales, y la pandemia sigue furiosa. Así que por favor, haga lo que pueda para proteger a sus amigos y vecinos y ayudenos a superar este período difícil. Cuanto más cuidadoso sea todo el mundo, más pronto podemos regresar al normal “.

Actualización del Sheriff sobre presos y empleados que prueban positivos de COVID-19

Un total de 947 presos en las cárceles del condado han resultado positivos de COVID-19. Muchos de los presos sólo están experimentando síntomas menores del virus. Los presos infectados están aislados, siendo vigilados las 24 horas del día y reciben tratamiento médico. Un total de 928 presos se han recuperado de la enfermedad.

Un total de 989 empleados del departamento han dado positivo de COVID-19 y se autoaislan en casa; 913 empleados se han recuperado del virus. Se espera que otros empleados vuelvan al trabajo en las próximas semanas. Se desconoce cuándo o dónde los empleados fueron infectados con el virus. El departamento sigue animando a todos los miembros del departamento a que pongan atención a las advertencias de los funcionarios de salud.

Estadísticas más recientes

275,960 Casos Confirmados         (un 0.2% desde el día anterior)
1,966 Muertes                                (un 2.6% desde el día anterior)
2,245,059 Pruebas                          (un 0.6% desde el día anterior)

Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en sbcovid19.com sitio web del Condado.

Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/.  Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.

February 2, 2021 Update

The County Update is again publishing twice a week (Tuesdays, Thursdays) and also as needed to share important news and resources in our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether


In today’s Update:

  • Auto Club Speedway super site vaccinating 3,500 today
  • Demand for vaccines outpaces current supply
  • County opens four sites for second doses
  • Be Super Safe this Sunday: keep it small to watch the game

 Auto Club Speedway Super Site Vaccinating 3,500 County Residents Today

All 3,500 appointments for today’s super site vaccination event were filled in less than 20 minutes, demonstrating that there is considerable demand for the vaccine, although doses remain in short supply.

Once inside the speedway property, those with appointments were serviced quickly. A long line developed heading into the speedway, but County officials worked with the California Highway Patrol to move the traffic into vacant lots within the speedway to alleviate the line. The County will keep the site open for as long as it takes to serve everyone who arrives with an appointment.

“While we are unable to accommodate everyone who would like to be vaccinated, establishing this large, centrally-located site represents an important milestone in our battle against the coronavirus,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “As soon as the state provides us with more doses, we can activate this super site again, and open additional vaccination sites throughout the county, including mobile vaccination teams.”

The County will conduct more super-site events and stand up additional neighborhood vaccination clinics when supplies from the State become larger and more reliable. A list of all vaccine providers, along with links for setting an online appointment, can be found at https://sbcovid19.com/vaccine/locations/. Individuals having trouble with online registration can call the county’s information hotline at 909-387-3911 from 9 a.m. to 8 p.m., Monday through Friday.

Residents receiving an initial dose at Tuesday’s Auto Club Speedway event were able to immediately schedule an appointment to receive their second dose at a follow-up speedway event on March 2.

 Demand for Vaccine Exceeds Available Supply of Doses

Since the State opened COVID-19 vaccines to persons aged 65 and over on Jan. 13, San Bernardino County residents have scrambled for every available appointment made available to receive their first dose. Unfortunately, the State continues to fall short in providing enough of the vaccine to meet the enormous demand.

The County has set up four public vaccination sites, including the newest location at the Ontario Convention Center, in addition to today’s “super site” event at the Auto Club Speedway in Fontana. It took less than 20 minutes for all 3,500 appointments at the speedway event to be filled.

“Vaccination centers are in place and we have the staff needed to administer the vaccines,” Hagman said. “Now our challenge is to obtain enough doses from the State to inoculate every resident who is authorized to receive them.”

The County is hoping this week’s annoncement by the White House on a 16% increase in vaccine supply flowing to states every week for the next three weeks to a minimum of 10 million doses per week will help increase local supplies and the number of appointments avialiable to county residents.

“We are pleased that county residents are responding so enthusiastically when given an opportunity to get vaccinated,” said Hagman. “We are doing everything we can to meet this extraordinary demand.”

Hagman suggested that residents aged 65 and older, along with frontline health workers and others listed in Phase 1A of the vaccine distribution schedule, sign up to be notified when appointments become available. He also recommended visiting the County’s vaccination appointment page on a regular basis to check current status.

Individuals having trouble with online registration can call the County’s information hotline at 909-387-3911 from 9 a.m. to 8 p.m., Monday through Friday. Following are the four County Public Health sites currently set up to administer vaccines:

San Bernardino Health Center

606 E. Mill St., San Bernardino, CA 92415

Ontario Health Center

150 E. Holt Blvd., Ontario, CA 91761

Ontario Convention Center

2000 E Convention Center Way, Ontario, CA 91764

Hesperia Health Center

16453 Bear Valley Rd., Hesperia, CA 92345

On Tuesday, the State of California opened an OptumServe vaccine clinic at Ayala Park Community Center, 18313 Valley Blvd. in Bloomington that will be open from 10 a.m. to 7 p.m. Tuesday through Saturday. Both first and second dose appointments will be scheduled at the same time. OptumServe has a Helpline for people who need assistance making an appointment 1-877-218-0381 and the call center is open from Monday through Friday 7 a.m. to 8 p.m. and Saturday and Sunday, 7 a.m. to 7 p.m.

County Offering ‘Second Dose’ Vaccination Sites This Week

Individuals who receive the first dose of the COVID-19 vaccine now also receive an appointment time for their second dose. There are those who received the first dose in December and January, however, who may not have been given an appointment time.

To assist these early vaccine recipients, the County has established four facilities who will be administering second doses this week, and has opened up a registration page for booking a second dose appointment at any of these facilities. They are located at Arroyo Valley High School in San Bernardino, the Ontario Health Center, the Hesperia Health Center and the San Bernardino Health Center.

People who received a first dose at one of Arrowhead Regional Medical Center’s health clinics will receive an email with a second-dose appointment link before their vaccine is due.

The current vaccination method consists of two doses. The Pfizer-BioNTech vaccine asks for a second dose 21 days after the first; the Moderna vaccine 28 days after.

Persons should not be scheduled to receive the second dose earlier than recommended; however, second doses administered within a grace period of 4 days earlier than the recommended date for the second dose are still considered valid. Doses inadvertently administered earlier than the grace period should not be repeated.

While the second dose should be administered as close to the recommended interval as possible, the drug makers and the FDA have determined there is a “grace period” for second doses that do not affect the drug’s efficacy.

Specifically, if it is not feasible for someone to adhere to the recommended interval, the second dose of either COVID-19 vaccine may be scheduled for administration up to 6 weeks (42 days) after the first dose. There are currently limited data on efficacy of COVID-19 vaccines administered beyond this window. For more information, please visit: https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html#Administration

Public Health Officials Urge Caution this Super Bowl Weekend

While many recognize Super Bowl Sunday as a veritable national holiday, San Bernardino County health officials are urging residents to avoid behaviors that could lead to another spike in COVID-19 infections and hospitalizations.

“We are just beginning to recover from a major spike that we largely attribute to recent holiday gatherings, so we’re asking people to take steps to avoid further spread of the virus,” said Public Health Director Corwin Porter. “It‘s really not that hard to enjoy the game safely.”

Porter is echoing advice from the Centers for Disease Control, which notes that the safest way to celebrate the Super Bowl is to gather virtually or only with the people in your own household.

Safe options include outdoor gatherings where guests can view the game on a big screen while staying 6 feet apart, or a virtual watch party, which might include creating a text group so you can comment on the game in real time.

“We understand that these options are not ideal, and that people would much prefer enjoying the big game in their usual fashion,” Hagman said. “But these are not usual times, and the pandemic is still raging. So please, do what you can to protect your friends and neighbors and help us get through this difficult period. The more cautious everyone is, the sooner we can get back to normal.”

Latest Stats

275,076 Confirmed Cases             (up 0.2% from the previous day)

1,856 Deaths                                  (up 0.9% from the previous day)

2,225,478 Tests                             (up 0.3% from the previous day)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/.  Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.

Actualización del 2 de febrero de 2021

La actualización del Condado se vuelve a publicar dos veces a la semana (martes, jueves) y también según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes en nuestra batalla contra COVID-19. Permanecemos aquí para usted. #SBCountyTogether

En la actualización de hoy:

  • El super sitio Auto Club Speedway vacuna a 3,500 hoy
  • La demanda de vacunas supera el suministro actual
  • El condado abre cuatro sitios para la segundas dosis
  • Séa Súper Seguro este domingo: mantenga ver el partido de manera más segura

Evento de Super-Sitio de Vacunación en el Auto Club Speedway vacuna a 3,500 residentes del condado hoy

Las 3.500 citas para el evento de vacunación en el super sitio de hoy se llenaron en menos de 20 minutos, lo que demuestra que hay una demanda considerable de la vacuna, aunque las dosis siguen siendo escasas.

Una vez dentro de la propiedad del Speedway, los que tenían citas fueron atendidos rápidamente. Una larga línea se desarrolló hacia el Speedway, pero los funcionarios del condado trabajaron con la Patrulla de carreteras de California para mover el tráfico a los lotes vacantes dentro del Speedway para aliviar la línea. El Condado mantendrá el sitio abierto el tiempo que sea necesario para servir a todos los que lleguen con una cita.

“Aunque no podemos acomodar a todos los que quisieran ser vacunados, establecer este sitio grande y ubicado en el centro representa una etapa importante en nuestra batalla contra el coronavirus”, dijo el Presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman. “Tan pronto como el estado nos proporcione más dosis, podemos activar de nuevo este super sitio, y abrir sitios de vacunación adicionales en todo el condado, incluyendo equipos móviles de vacunación”.

El condado llevará a cabo más eventos en el supersitio y pondrá clínicas de vacunación adicionales en el vecindario cuando los suministros del estado sean más grandes y más confiables. Una lista de todos los proveedores de vacunas, junto con enlaces para establecer una cita en línea, se puede encontrar en https://sbcovid19.com/vaccine/locations/. Las personas que tengan problemas con el registro en línea pueden llamar a la línea de información del condado al 909-387-3911 de 9 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes.

Los residentes que recibieron una dosis inicial en el evento de Auto Club Speedway del martes pudieron programar inmediatamente una cita para recibir su segunda dosis en un evento de seguimiento del Speedway el 2 de marzo.

La Demanda de vacunas excede suministro disponible de dosis

Desde que el Estado abrió las vacunas de COVID-19 a las personas mayores de 65 años el 13 de enero, los residentes del Condado de San Bernardino han tratado de obtener cada cita disponible para recibir su primera dosis. Lamentablemente, el Estado sigue sin proporcionar suficiente vacunas para satisfacer la enorme demanda.

El Condado ha establecido cuatro sitios públicos de vacunación, incluyendo la nueva ubicación en el Centro de Convenciones de Ontario, además del evento de hoy “súper sitio” en el Auto Club Speedway en Fontana. Las 3.500 citas en el evento del Auto Club Speedway tardaron menos de 20 minutos en llenarse.

“Los centros de vacunación están en marcha y tenemos el personal necesario para administrar las vacunas”, dijo Hagman. “Ahora nuestro desafío es obtener suficientes dosis del Estado para inocular a todos los residentes que estén autorizados a recibirlas.”

El Condado espera que la unión de esta semana por la Casa Blanca this week’s annoncement by the White House sobre un aumento del 16% en el suministro de vacunas que fluye a los estados cada semana durante las próximas tres semanas a un mínimo de 10 millones de dosis por semana ayude a aumentar los suministros locales y el número de citas aviables a los residentes del condado.

“Nos complace que los residentes del condado estén respondiendo con tanto entusiasmo cuando se les da la oportunidad de vacunarse”, dijo Hagman. “Estamos haciendo todo lo posible para satisfacer esta extraordinaria demanda”.

Hagman sugirió que los residentes de 65 años o más, junto con los trabajadores de salud de primera línea y otros de la Fase 1A  listed in Phase 1A del programa de distribución de vacunas, se inscriban sign up para recibir una notificación cuando las citas estén disponibles. También recomendó visitar la página de citas de vacunación del Condado vaccination appointment page de manera regular para verificar el estado actual.

Las personas que tengan problemas con el registro en línea pueden llamar a la línea directa de información del Condado al 909-387-3911 de 9 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes. Los siguientes son los cuatro sitios de Salud Pública del Condado actualmente establecidos para administrar vacunas:

Centro de Salud de San Bernardino

606 E. Mill St., San Bernardino, CA 92415

Centro de Salud de Ontario

 150 E. Holt Blvd., Ontario, CA 91761

Centro de Convenciones en Ontario

2000 E Convention Center Way, Ontario, CA 91764

Centro de Salud de Hesperia

16453 Bear Valley Rd., Hesperia, CA 92345

El martes, el Estado de California abrió una clínica de vacuna OptumServe opened an OptumServe vaccine clinic en el Centro Comunitario de Ayala Park, 18313 Valley Blvd. En Bloomington, que estará abierta de 10 a.m. a 7 p.m. de martes a sábado. Las citas de la primera y segunda dosis se programarán al mismo tiempo. OptumServe tiene una línea de ayuda para las personas que necesitan ayuda para hacer una cita 1-877-218-0381 y el centro de llamadas está abierto de lunes a viernes de 7 a.m. a 8 p.m. y sábados y domingos de 7 a.m. a 7 p.m.

El Condado ofrece sitios de vacunación de “Segunda Dosis” esta semana

Las personas que reciban la primera dosis de la vacuna COVID-19 ahora también reciben un tiempo de cita para su segunda dosis. Hay quienes recibieron la primera dosis en diciembre y enero, sin embargo, que pueden no haber recibido una hora de cita.

Para ayudar a estos primeros receptores de vacunas, el Condado ha establecido cuatro centros que administrarán segundas dosis esta semana a registration page for booking a second dose appointment , y ha abierto una página de registro para reservar una segunda cita de dosis en cualquiera de estas instalaciones. Están ubicados en la Escuela Secundaria Arroyo Valley en San Bernardino, el Centro de Salud de Ontario, el Centro de Salud Hesperia y el Centro de Salud de San Bernardino.

Las personas que recibieron una primera dosis en una de las clínicas de salud del Centro Médico Regional Arrowhead recibirán un correo electrónico con un enlace de cita para la segunda dosis antes de que se deba vacunar.

El método de vacunación actual consiste en dos dosis. La vacuna Pfizer-BioNTech pide una segunda dosis 21 días después de la primera; la vacuna Moderna 28 días después.

No se debe programar a las personas que reciban la segunda dosis antes de lo recomendado; sin embargo, segundas dosis administradas dentro de un período de gracia de 4 días antes de la fecha recomendada para la segunda dosis todavía se consideran válidas. No se deben repetir las dosis administradas inadvertidamente antes del período de gracia.

Mientras que la segunda dosis debe administrarse lo más cerca posible del intervalo recomendado, los fabricantes de medicamentos y la FDA han determinado que hay un “período de gracia” para segundas dosis que no afectan la eficacia del medicamento.

Específicamente, si no es factible que alguien se adhiera al intervalo recomendado, la segunda dosis de cualquiera de las vacunas COVID-19 puede ser programada para la administración hasta 6 semanas (42 días) después de la primera dosis. Actualmente hay datos limitados sobre la eficacia de las vacunas COVID-19 administradas más allá de esta ventana. Para obtener más información, visite:https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html#Administration

Los funcionarios de Salud Pública instan a Precaución este fin de semana del Super Bowl

Mientras que muchos reconocen el domingo del Super Bowl como una verdadera fiesta nacional, los funcionarios de Salud del Condado de San Bernardino están urgiendo a los residentes a evitar comportamientos que podrían conducir a otro aumento en las infecciones y hospitalizaciones COVID-19.

“Estamos empezando a recuperarnos de un pico importante que en gran medida atribuimos a las recientes reuniones navideñas, por lo que le pedimos a la gente que tome medidas para evitar una mayor propagación del virus”, dijo el Director de Salud Pública, Corwin Porter. “Realmente no es tan difícil disfrutar el juego de forma segura”.

Porter repite el consejo de los Centros para el Control de Enfermedades, que nota que la manera más segura de celebrar el Super Bowl es reunirse virtualmente o solo con las personas en su propio hogar.

Las opciones seguras incluyen reuniones al aire libre donde las personas pueden ver el juego en una pantalla grande mientras se quedan a 6 pies de distancia, o una fiesta virtual, que podría incluir la creación de un grupo de texto para que pueda comentar sobre el juego en tiempo real.

“Entendemos que estas opciones no son ideales, y que la gente preferiría disfrutar del gran juego a su manera habitual”, dijo Hagman. “Pero estos no son tiempos habituales, y la pandemia sigue furiosa. Así que por favor, haga lo que pueda para proteger a sus amigos y vecinos y ayudenos a superar este período difícil. Cuanto más cuidadoso sea todo el mundo, más pronto podemos regresar al normal “.

Estadísticas más recientes

275,076 Casos Confirmados        (un 0.2% desde el día anterior)
1,856 Muertes                                (un 0.9% desde el día anterior)
2,225,478 Pruebas                           (un 0.3% desde el día anterio)

Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en sbcovid19.com sitio web del Condado.

Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/.  Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.

 

Twitter @SBCountyFollow @SBCounty on Twitter!