Countywide Vision
Services A-Z
Email Subscriptions
Envelope GovDelivery NoticesGet e-mail updates when this information changes.

December 30, 2020 Update

The County Update publishes once a week on Wednesdays and also as needed to share important news and resources in our battle against COVID-19. We remain here for you. #SBCountyTogether

Happy New Year! County offices will be closed for the New Year’s holiday on Thursday, December 31 and Friday, January 1. Police, fire and other emergency services will continue to operate throughout the holiday weekend.

Offices will return to regular hours on Monday, January 4.

In today’s Update:

  • County ready to adapt new tiered phases of vaccine distribution
  • Vaccinations continue on Phase 1A to medical first responders
  • County testing facilities expanding hours
  • Moving Forward program provides housing for individuals in Project Roomkey
  • Sheriff COVID-19 cases update

The new tiered vaccination phases as proposed by the state.

County Will Adapt New State Recommendations for Vaccine Distribution

San Bernardino County is making steady progress through Phase 1A of the state’s vaccination campaign, and is monitoring recommendations being considered by California’s Community Vaccine Advisory Committee. The new guidelines were announced by Gov. Gavin Newsom on Monday, Dec. 28 and are expected to be finalized by the state California Department of Public Health very soon.

If the newly adapted Phases are approved, there will be three new Tiers in Phase 1A. San Bernardino County is currently in Tier 1 of Phase 1A (see above chart for reference), which means we are currently distributing vaccine doses to frontline health care workers, medical first responders (e.g. paramedics) and dialysis centers; and soon to skilled nursing facilities and other long-term care residents.

“For two weeks now we have successfully brought both Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines to our county’s hospitals and medical centers, as well as EMTs and paramedics,” said County Public Health Director Corwin Porter. “We’re now working with Walgreens and CVS Pharmacy to deliver vaccines to other groups included in this phase, specifically staff and residents at skilled nursing facilities and other long-term care residences.”

The County expects to complete Phase 1A, Tier 1 by mid-January and move into the next Tier.

Tier 2 of Phase 1A will include those receiving intermediate and supportive care; home health care and in-home supportive services; community health workers (including promotoras); public health field staff; primary care clinics and health centers; correctional facility clinics; and urgent care clinics.

Tier 3 of Phase 1B will include specialty clinics; laboratory workers; dental/oral health clinics; and pharmacy staff.

Moving into Phase 1B, there are two Tiers. In Tier 1 of Phase 1B, the vaccine doses will be administered to frontline essential workers in non-medical fields, such as food and agriculture sectors; teachers and support staff; emergency services such as police and fire; childcare workers; farmworkers; and any citizens over the age of 75.

In Tier 2 of Phase 1B, the vaccine will be administrated to individuals over 65 with serious risk factors; the homeless; inmates in jails and prisons; and essential workers in transportation, logistics, critical manufacturing, industrial, residential and commercial sectors.

Identifying Phase 1C recipients is not expected to be finalized for several weeks. They will likely include individuals aged 16-64 with underlying medical conditions, as well as workers in other essential industries. This will then allow for Phase 2 of vaccination distribution, for individuals over 16 not included in prior phases.




In this video, paramedics from Redlands and San Bernardino County fire departments share their vaccination experience.

County Paramedics and EMTs Begin Receiving COVID-19 Vaccine

Currently, the County of San Bernardino is in Phase 1A of vaccine distribution. Vaccines are administered at no cost. The public can follow the phases of the vaccination rollout on our website at

The rollout has gone smoothly in San Bernardino County going first to frontline health care workers, people at skilled nursing facilities and long-term care facilities, as well as medical first responders such as paramedics and EMTs.

The County has delivered more than 33,000 doses of the vaccine so far that we received from the state and supplies to implement the shots have come with the vaccines. The County is prepared to conduct point-of-dispensing sites at multiple locations and we will be coordinating with our cities, towns and community partners to reach all communities.

 Testing Facilities Expand Hours to Accommodate County Residents

County residents have responded impressively to officials’ pleas to get tested for COVID-19, with more than 465,000 tests having already been conducted in December alone.

Demand for tests continues to be strong, with appointments consistently filling up two or three days in advance. In response, several of the County’s testing facilities are expanding hours until 8 p.m. to accommodate residents and are expected to maintain these extended hours through January 8. A list of testing sites and extended hours can be found here.

“We are proud of how County residents have responded to our requests to get testing,” said County Board of Supervisors Chairman Curt Hagman, who noted that the County’ testing numbers have recently exceeded state requirements. “We are continuing to encourage everyone, including those without symptoms, to schedule an appointment to get tested.”

Hagman noted that while many of the County’s testing locations continue to accept walk-ins, those without appointments are typically having to wait up to 90 minutes or longer to actually receive a test.

“Getting tested is both painless and cost free,” said Hagman, “and for those with an appointment, it’s quick, easy and convenient. So please, schedule an appointment at your earliest convenience.”

Project Roomkey Transitions into Moving Forward Program

A partnership between the County, Chance Project and Knowledge and Education for Your Success (KEYS) formed to provide assistance to those experiencing homelessness who are at high risk for COVID-19.  Moving Forward transitions individuals from Project Roomkey, a state initiative to provide a safe place for homeless to isolate during COVID-19, to interim and permanent housing.

Individuals who receive assistance through Project Roomkey and Moving Forward include homeless individuals over the age of 65, those who may have medical conditions and pregnant women. To date, Moving Forward has assisted nearly 50 individuals transition out of homelessness.

“This collaborative effort has been pivotal in ensuring the health and safety of some of the County’s most vulnerable residents,” said CaSonya Thomas, assistant executive officer for the County Human Services. “Moving Forward is dedicated to addressing the unique needs of the homeless in our region through the coordination of county, community and local efforts to provide services that will result in life-changing, long-term solutions.”

Moving Forward provides support in the form of outreach services, housing access and navigation services, and comprehensive case management. The goal of the program is to rapidly connect individuals and families to housing and services.

“We are grateful for the partnership with the County of San Bernardino Human Services and our partners in this endeavor including Housing for All, Keys, Inland Housing  Solutions, Knock Knock Angels, the County’s Department of Aging and Adult Services, and all the other dedicated community partners,” said Ron Griffin, CEO of the Chance Project. “They were all a part of the transition of county residents in housing crisis to permanent housing for years to come.”

For more information about Moving Forward view the attached video, or email

Sheriff Update on Inmates and Employees Testing Positive for COVID-19

A total of 803 County jail inmates have tested positive for COVID-19. Many of the inmates are only experiencing minor symptoms of the virus. The infected inmates are in isolation, being monitored around the clock, and are being provided with medical treatment. A total of 723 inmates have recovered from the illness.

A total of 739 department employees have tested positive for COVID-19 and are self-isolating at home; 587 employees have recovered from the virus. Other employees are expected to return to work in the next few weeks. It is unknown when or where the employees were infected with the virus. The department continues to encourage all department members to heed the warnings of health officials.

Latest Stats

193,214 Confirmed Cases             (up 1.1% from the previous day)
1,442 Deaths                                     (up 0.3% from the previous day)
1,644,695 Tests                                (up 0.5% from the previous day)

Current Southern California ICU Capacity: 0% (Goal to lift State Stay-at-Home Order: 15%)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s website.

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at  Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.

Actualización del 30 de diciembre de 20

La Actualización del Condado publicará una vez a la semana, los miércoles y también según sea necesario, con el fin de compartir noticias y recursos importantes en nuestra batalla contra COVID-19 y para mantener nuestra economía funcionando. Permanecemos aquí para usted. #SBCountyTogether

¡Feliz año Nuevo! Las oficinas del condado estarán cerradas para el día festivo del Año Nuevo jueves 31 de diciembre y el viernes 1 de enero. La policía, los bomberos y otros servicios de emergencia continuarán operando durante todo  el fin de semana festivo.
Las oficinas volverán a las horas regulares el lunes 4 de enero.

En la actualización de hoy:

  • El Condado está listo para para adaptar nuevas fases estratificadas de la distribución de vacunas
  • Las vacunas continúan en la fase 1A para los primeros respondedores médicos.
  • Sitios de pruebas del condado amplían las horas de operación
  • El programa Moving Forward proporciona alojamiento para individuos en el programa Project Roomkey
  • Actualización de casos de COVID-19 del Sheriff

Las nuevas fases de vacunación estratificadas propuestas por el Estado.

El Condado adaptará nuevas recomendaciones estatales para la distribución de vacunas

El Condado de San Bernardino está haciendo un progreso constante a través de la fase 1A de la campaña de vacunación del estado, y está monitoreando las recomendaciones que está siendo considerada por el Comité Asesor de vacunas comunitarias de California California’s Community Vaccine Advisory Committee. Las nuevas directrices fueron anunciadas por el Gobernador Gavin Newsom el lunes 28 de diciembre y se espera que sea finalizado por el Departamento de Salud Pública del estado de California muy pronto.

Si se aprueban las fases recién adaptadas, habrá tres nuevos niveles en la fase 1A. El Condado de San Bernardino está actualmente en el nivel 1 de la fase 1A (ver la tabla anterior para referencia), lo que significa que actualmente estamos distribuyendo dosis de vacunas a los trabajadores de atención médica de primera línea, a los primeros respondedores médicos (por ejemplo, paramédicos) y a los centros de diálisis; y pronto a las instalaciones de enfermería especializada y a otros residentes de atención a largo plazo.

Durante dos semanas hemos traído con éxito vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna a los hospitales y centros médicos de nuestro condado, así como EMT y paramédicos”, dijo el director de salud pública del condado, Corwin Porter. “Ahora estamos trabajando con Walgreens y CVS Pharmacy para entregar vacunas a otros grupos incluidos en esta fase, específicamente al personal y residentes en instalaciones de enfermería especializada y otras residencias de cuidados a largo plazo”.

El Condado espera completar la Fase 1A, Nivel 1 a mediados de enero y pasar al siguiente Nivel.

El nivel 2 de la Fase 1A incluirá a aquellos que reciben atención intermedia y de apoyo; atención médica en el hogar y servicios de apoyo en el hogar; trabajadores de salud comunitaria (incluidas las promotoras); personal de salud pública; clínicas de atención primaria y centros de salud; clínicas de centros correccionales; y clínicas de atención urgente.

El nivel 3 de la Fase 1B incluirá clínicas especializadas; trabajadores de laboratorio; clínicas de salud dental/oral; y el personal de farmacia.

Pasando a la fase 1B, hay dos niveles. En el nivel 1 de la fase 1B, las dosis de la vacuna se administrarán a los trabajadores esenciales de primera línea en lugares que sean médicos, como los sectores de la alimentación y la agricultura; los maestros y el personal de apoyo; los servicios de emergencia como la policía y los bomberos; los trabajadores del cuidado de niños; los trabajadores agrícolas; y cualquier ciudadano mayor de 75 años.

En el nivel 2 de la fase 1B, la vacuna será administrará a personas mayores de 65 años con factores de alto riesgo; a personas sin hogar; a presos en cárceles y prisiones; y a trabajadores esenciales en los sectores de transporte, logística, fabricación crítica, industrial, residencial y comercial.

Se espera que la identificación de los receptores de la fase 1C esté finalizada durante las próximas semanas. Es probable que incluyan a personas de 16-64 años con afecciones médicas subyacentes, así como a trabajadores de otras industrias esenciales. Esto permitirá la fase 2 de la distribución de la vacunación para las personas mayores de 16 años no incluidas en las fases anteriores.

En este video In this video, los paramédicos de Redlands y el departamento de Incendio del Condado de San Bernardino comparten su experiencia de vacunación

Los Paramédicos del Condado y EMT comienzan a recibir la vacuna COVID-19

Actualmente, el Condado de San Bernardino se encuentra en la Fase 1A de distribución de vacunas. Las vacunas se administran sin costo. El público puede seguir las fases del lanzamiento de la vacunación en nuestro sitio web en

El lanzamiento se ha realizado sin problemas en el condado de San Bernardino, yendo primero a los trabajadores de atención médica de primera línea, a las personas en instalaciones de enfermería especializada y a los centros de atención a largo plazo, así como a las personas que responden por primera vez a la atención médica, como los paramédicos  as well as medical first responders such as paramedics y EMT.

El condado ha entregado más de 33,000 dosis de la vacuna hasta ahora que recibimos del estado y los suministros para implementar las vacunas han venido con las vacunas. El Condado está preparado para conducir sitios de punto de dispensación en múltiples lugares y estaremos coordinando con nuestras ciudades, pueblos y socios comunitarios para llegar a todas las comunidades.

Sitios de pruebas amplían las horas para acomodar a los residentes del condado

Los residentes del condado han respondido de manera impresionante a las peticiones de los funcionarios de hacerse la prueba para el COVID-19, ya que solo en diciembre se realizaron más de 465,000 pruebas.

La demanda de pruebas sigue siendo fuerte, con citas que se llenan constantemente con dos o tres días de anticipación. En respuesta, varias de las instalaciones de pruebas del Condado están ampliando las horas hasta las 8 p.m. para acomodar a los residentes y se espera que mantengan estas horas extendidas hasta el 8 de enero. Puede encontrar una lista de sitios de pruebas y horarios extendidos aquí. A list of testing sites and extended hours can be found here.

“Estamos orgullosos de cómo los residentes del condado han respondido a nuestras solicitudes de hacerse las pruebas”, dijo el presidente de la Junta de supervisores del condado, Curt Hagman, quien señaló que las cifras de las pruebas del condado han superado recientemente los requisitos estatales. “Seguimos animando a todos, incluidos los que no tienen síntomas, a que programen una cita para hacerse la prueba”.

Hagman notó que mientras muchas de las ubicaciones de pruebas del condado siguen aceptando visitas sin citas,  aquellos sin citas por lo general están teniendo que esperar hasta 90 minutos o más para recibir una prueba.

“Hacerse la prueba no es doloroso y es gratuito”, dijo Hagman, “y para aquellos con cita, es rápido, fácil y conveniente. Así que por favor, programe una cita tan pronto como le sea posible.”

Project Roomkey se Transiciona al programa Moving Forward

Una asociación entre el Condado, Chance Project and Knowledge and Education for Your Success (KEYS) se formó para proporcionar asistencia a aquellos que experimentan la falta de hogar que están en alto riesgo para COVID-19. El Programa Moving Forward traslada a los individuos de Project Roomkey, una iniciativa estatal para proporcionar un lugar seguro para que las personas sin hogar se aíslen durante el COVID-19, a una vivienda provisional y permanente.

Las personas que reciben asistencia a través de Project Roomkey y Moving Forward incluyen personas sin hogar mayores de 65 años, aquellas que pueden tener condiciones médicas y mujeres embarazadas. Hasta la fecha, Moving Forward ha ayudado a casi 50 personas a salir de la falta de hogar.

“Este esfuerzo de colaboración ha sido fundamental para garantizar la salud y la seguridad de algunos de los residentes más vulnerables del condado”, dijo CaSonya Thomas, oficial ejecutivo adjunto de Servicios Humanos del Condado. “Moving Forward se dedica a abordar las necesidades únicas de las personas sin hogar en nuestra región a través de la coordinación de los esfuerzos del condado, la comunidad y local para proporcionar servicios que resultarán en soluciones que cambiarán la vida y soluciones a largo plazo “.

Moving Forward proporciona apoyo en forma de servicios de extensión, acceso a la vivienda y servicios de navegación, y gestión integral de casos. El objetivo del programa es conectar rápidamente a las personas y familias con la vivienda y los servicios.

“Estamos agradecidos por la asociación con Los Servicios Humanos del Condado de San Bernardino y nuestros socios en este esfuerzo, incluyendo Housing for All, Keys, Inland Housing Solutions, Knock Knock Angels, el Departamento de Envejecimiento y Servicios para Adultos del Condado, y todos los otros socios comunitarios dedicados”, dijo Ron Griffin, CEO del Proyecto Chance. “Todos ellos fueron parte de la transición de los residentes del condado en crisis de vivienda a vivienda permanente durante los próximos años”.

Para obtener más información sobre el programa Moving Forward, vea el vídeo adjunto view the attached video, o envíe un correo electrónico a

Actualización del Sheriff sobre presos y empleados que han resultado positivos de COVID-19

Un total de 803 presos en las cárceles del condado han resultado positivos de COVID-19. Muchos de los presos sólo están experimentando síntomas menores del virus. Los presos infectados están aislados, siendo vigilados las 24 horas del día y reciben tratamiento médico. Un total de 723 presos se han recuperado de la enfermedad.

Un total de 739 empleados del departamento han resultado positivos de COVID-19 y se autoaislan en casa; 587 empleados se han recuperado del virus. Se espera que los otros empleados regresen a trabajar en las próximas semanas. No se sabe cuándo o dónde se infectaron los empleados con el virus. El departamento sigue alentando a todos los miembros del departamento a que presten atención a las advertencias de los funcionarios de salud.

Estadísticas más recientes

193,214 Casos Confirmados        (un 1.1% desde el día anterior)
1,442 Muertes                                  (un 0.3% desde el día anterior)
1,644,695 Pruebas                          (un 0.5% desde el día anterior)

Capacidad actual de las unidades de cuidados intensivos (UCI) del sur de California: 0 % (objetivo para levantar el pedido de permanencia en casa del estado: el 15 %)

Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en sitio web del Condado.

Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en  Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.

11 thoughts on "December 30, 2020 Update"

  1. Asha Gurz says:

    There is an error in stating phase 1A tier 3 .
    It is incorrectly saying phase 1B tier 3. Creating confusion .
    It would be nice if more info can be provided to be registered for each phase so individual can be notified once they are eligible and location for the vaccination facility.
    Also San Diego county already has a portal for Dental office to be registered. When will we see it for San Bernardino county ?

  2. Janus Huerta says:

    Now we know a more transmissible strain of the virus is found in the very part of our county Hagman and co are howling persecution by the state for insisting on social distancing and the temporary closing of inessential business.

    Big Bear’s our next likely hot spot for a more virulent variant, and you’re still suing Newsom on “behalf” of rural “residents” (meaning lucrative businesses that still want tax breaks and the right to force their employees to work unsafely, in a pandemic, or be fired.) Shame on you.

  3. Richard Kee says:

    I am 73, a veteran, and my wife is 71. We have been married 50-years. We live in a condo complex in Upland whose residents are made up largely of older Americans, such as ourselves. Before COVID hit last March we exercised at our gyms and were reasonably healthy. In the last 10 months our physical condition has diminished greatly. What then is our “vaccine ranking”? We have self quarantined throughout this period. We have medicare with Kaiser.

    1. Hi Richard, if you have underlying conditions, you would fall under Phase 1B, Tier 2 with people 65+. Once we have a date certain for rollout of those phases, we will let the public know a place and time they can obtain the vaccines. You can track the progress here:

  4. Margaret Leon says:

    After reading your revised roadmap above it appears that you have taken seniors aged 65 to 74 totally out of the advance phases and have lumped us in with everyone left at the end. We have been told for the past year that we are at greater risk of serious illness or death from this disease. The state lists us in one of the advance tiers (Phase 1B Tier Two). Why has the County of San Bernardino put us at the end with all the remainder of the population who is not at as great a risk?

  5. Jim Chavarria says:

    We are in the Phase 1b Tier 2 category (65-74 years old) for COVID-19 vaccine, according to your website. When is the actual date for this phase to get the vaccine?

    Thank you.

    1. Hi Jim, when we have a date certain we will announce it to the public along with locations and how to obtain the vaccine. Currently we are in an earlier phase and if you would like to track our progress, please continue to monitor our page at Thank you!

  6. john ristaino says:

    I have an elderly mother , age 87, who has been a 60 plus year resident of Upland, Ca …..
    By trying to read your info ..I am getting only a vague idea that it will be not till well into February that she will become eligible for her COVID Vaccine. I find this less than remarkable considering that places like Palm Beach County /Boca Raton Fl are already allowing vaccines to age 65 as we speak….with far less tax base. (no state income tax ) Why is it that California and all its wealth and state income tax .. cannot protect its senior citizens as well as FLORIDA with NO state income taxes ? Not impressed !

  7. Edith Jimenez says:

    I’m essential worker, I want to COVID vaccine

    1. Hi Edith, here is a link to our COVID-19 vaccine page where you can find information on the status of the vaccine rollout and when you can obtain the vaccine.

  8. Jeff J says:

    When you begin phase 1B, will teachers of all grade levels be given the vaccine, K-12 and universities?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Twitter @SBCountyFollow @SBCounty on Twitter!