Translate:
HomeCo
Home
Countywide Vision
Services A-Z
Services
Visiting
Living
Working
Contacts
Email Subscriptions
E-Subscriptions
Envelope GovDelivery NoticesGet e-mail updates when this information changes.

County pauses use of Johnson & Johnson vaccine

San Bernardino County this morning temporarily paused distribution and use of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine in accordance with recommendations made by state and federal health agencies.

The pause was issued in response to six reported cases of a rare and severe type of blood clot in individuals after receiving the Johnson & Johnson/Janssen vaccine. None of the six cases were in California. More than 6.8 million doses of the Johnson & Johnson/Janssen vaccine have been administered in the U.S.

“The county has no higher priority than the health and safety of our residents,” said Dr. Michael A. Sequeira, San Bernardino County Health Officer. “Although this condition is extremely rare among Johnson & Johnson recipients – much more rare than serious blood clots among those who contract COVID-19 – this pause is prudent pending further federal review.”

“The Pfizer and Moderna vaccines remain widely available in our county and have proven to be safe and effective,” Sequeira said. “The public should remain confident in the nation’s COVID-19 vaccination effort.”

Anyone who has received the Johnson & Johnson/Janssen vaccine and who develops a severe headache, abdominal pain, leg pain or shortness of breath should contact their health care provider, Sequeira said.

The Johnson & Johnson vaccine accounts for 48,600, or 6.6%, of the 738,225 vaccine doses received in San Bernardino County. Pfizer accounts for 49.5% and Moderna 43.9%.

County-run vaccination clinics have primarily used the Pfizer vaccine. County-operated special vaccination events that had been scheduled to utilize the Johnson & Johnson/Janssen vaccine have been switched to Pfizer. Second-dose appointments will be made when first doses are administered. Those who have appointments for those events are being notified. There are no plans to cancel events at this time.

The county has 8,500 doses of the Johnson & Johnson/Janssen vaccine on hand. Those doses will be kept in storage pending further direction from the state and federal governments.

The Centers for Disease Control and Prevention and the Food & Drug Administration recommended a pause the use of the Janssen vaccine today until a review by the Advisory Committee on Immunization Practices convenes on Wednesday to review the six blood-clot cases.

Additional information is available on a fact sheet published by the county.

El Condado detiene uso de la vacuna Johnson & Johnson

El condado de San Bernardino detuvo temporalmente esta mañana la distribución y el uso de la vacuna Johnson & Johnson COVID-19 de acuerdo con las recomendaciones hechas por las agencias de salud estatales y federales.

La pausa se emitió en respuesta a seis casos reportados de un tipo raro y grave de coágulo de sangre en individuos después de recibir la vacuna Johnson & Johnson/Janssen. Ninguno de los seis casos fue en California. Más de 6,8 millones de dosis de la vacuna Johnson & Johnson/Janssen se han administrado en los Estados Unidos.

“El condado no tiene una prioridad más alta que la salud y la seguridad de nuestros residentes”, dijo el Dr. Michael A. Sequeira, Oficial de Salud del Condado de San Bernardino. “Aunque esta condición es extremadamente rara entre los receptores Johnson & Johnson – mucho más raro que los coágulos sanguíneos graves entre aquellos que contraen COVID-19 – esta pausa es prudente a la espera de una revisión federal adicional.”

“Las vacunas Pfizer y Moderna siguen estando ampliamente disponibles en nuestro condado y han demostrado ser seguras y eficaces”, dijo Sequeira. “El público debe seguir confiando en el esfuerzo de vacunación Covid-19 de la nación.”

Cualquier persona que haya recibido la vacuna Johnson & Johnson/Janssen y que desarrolle un dolor de cabeza intenso, dolor abdominal, dolor en las piernas o dificultad para respirar debe comunicarse con su proveedor de atención médica, dijo Sequeira.

La vacuna Johnson & Johnson representa 48.600, o el 6,6%, de las 738.225 dosis de vacuna recibidas en el condado de San Bernardino. Pfizer representa el 49,5% y Moderna el 43,9%.

Las clínicas de vacunación administradas por el condado han utilizado principalmente la vacuna Pfizer. Los eventos especiales de vacunación operados por el condado que habían sido programados para utilizar la vacuna Johnson & Johnson/Janssen se han cambiado a Pfizer. Las citas en segunda dosis se realizarán cuando se administren las primeras dosis. Aquellos que tienen citas para esos eventos están siendo notificados. No hay planes de cancelar eventos en este momento.

El condado tiene 8.500 dosis de la vacuna Johnson & Johnson/Janssen a mano. Esas dosis se mantendrán almacenadas a la espera de una mayor dirección de los gobiernos estatal y federal.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Administración de Alimentos y Medicamentos recomendaron hoy una pausa en el uso de la vacuna Janssen hasta que el Comité Asesor de Prácticas de Inmunización se reúna el miércoles para revisar los seis casos de coágulos sanguíneos.

Información adicional está disponible en una hoja informativa publicada por el condado en http://www.sbcounty.gov/Uploads/CAO/Feature/Content/Vaccine_Update_4-13-21_FINAL.pdf.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Twitter @SBCountyFollow @SBCounty on Twitter!