Find A Cooling Center Near You As High Temperatures Blanket the County
We are in the middle of a heat wave and we want everyone to be safe!
Stay inside as much as possible, especially during the hottest time of day between 11 a.m. and 4 p.m. Limit your exposure to the sun, and if you do go outside, take frequent breaks, drink plenty of water, find shade, and wear light-colored clothing and a hat.
Children, older adults, and pets tend to be more vulnerable to extreme heat, so monitor family members and check in with friends, family, and neighbors. This is especially important for people who do not have air conditioning.
Find an air-conditioned Cooling Center open to the public by dialing the United Way’s toll-free resource telephone line at 2-1-1, or by visiting San Bernardino County Cool Places to Go 2022.
Seniors can also take advantage of the Senior Information and Assistance Hotline at 1-800-510-2020.
Summer Reading Program Launches at San Bernardino County Libraries
Join the Galactic Forces this summer as the San Bernardino County Library launches the Summer Reading Program.
Enjoy amazing space-themed activities and programs, watch some wild and wacky performers, and earn awesome weekly prizes for reading and meeting reading goals.
Arrowhead Regional Medical Center Honored for Superior Performance in Opioid Treatment
Right, Dr. Carol Lee, M.D., is one of several ARMC doctors aiming to expand emergency medicine initiatives that address the overdose epidemic through the treatment of opioid and stimulant use disorders.
Arrowhead Regional Medical Center (ARMC) has achieved “Superior Performance” in the 2021 California Opioid Care Honor Roll Program.
To achieve this highest level of recognition from the California Opioid Care Honor Roll, ARMC implemented advanced and innovative opioid stewardship across multiple service lines. ARMC has actively measured and monitored performance for the purpose of continued quality improvement, and consistently achieved the highest level of performance this past year.
One hundred and five hospitals participated in the 2021 Opioid Care Honor Roll, and 42 of those hospitals, including ARMC, met the criteria for “Superior Performance.”
For hospitals, participating in the Opioid Care Honor Roll is a commitment to actively accelerating and strengthening their opioid stewardship programs. ARMC answered eight questions across four key domains of care: using opioids safely and effectively, identifying
and treating patients with opioid use disorder (OUD), preventing overdose, and applying cross-cutting opioid management best practices.
ARMC has been continually striving to provide the highest level of opioid care. In 2019, ARMC was one of 31 healthcare facilities selected from throughout California to participate in the California Bridge Program. This 18-month program encourages approaching substance use as a treatable chronic illness by creating an environment that welcomes disclosure of opioid use, providing rapid evidence-based treatment, and enabling patients to enter and remain in treatment.
The program treats emergency rooms and acute care hospitals as a critical window for initiating treatment, rather than just providing patients with referral information. Through the program, ARMC received funding, training, and technical assistance to improve and increase access to facility-wide treatment and referral of acute symptoms of substance use disorders.
Department Of Aging and Adult Services Delivers Robotic Pets to Seniors
Robotic pets are bringing happiness to seniors living in skilled nursing facilities throughout San Bernardino County.
San Bernardino Department of Aging and Adult Services- Public Guardian has delivered dozens of Ageless Innovation Companion Pets to seniors who can benefit from the company of the robotic pets.
The deliveries are part of the department’s efforts to assist seniors in maintaining quality of life. So far, 23 pets have been delivered to seniors throughout San Bernardino County, according to David J. Quiroz, deputy director of the Department of Aging and Adult Services-Public Guardian.
“You know the joy that comes with these pets is just amazing,” said Quiroz. “The feeling that people get when they receive them and have them long-term is something we all enjoy seeing.”
For more information on services and benefits available to seniors/dependent adults, visit, hss.sbcounty.gov/daas or call 1-800-510-2020 for Senior Information & Assistance or 1-800-451-5633 for the 24/7 Age Wise Senior Hotline.
Bloomington Grove Project Featured in Affordable Housing Magazine
The Bloomington Grove affordable housing development was featured in the Spring issue of Affordable Housing News.
Phase III of the project, completed in December, is a public-private partnership between San Bernardino County and Related California. The 5-acre site has 98 new affordable housing units for qualifying families.
The development’s first phase, completed in 2016, featured the new 6,500- square-foot Bloomington Public Library plus 106 affordable senior and family housing units. The second phase, completed in 2017, featured 84 new affordable family housing units.
Meoowza! Adopt-A-Cat Month is Underway in San Bernardino County Shelters
Meoowza! June is National Adopt a Cat Month.
To celebrate, the Big Bear and Devore Animal Shelters are reducing adoption fees for cats all month. For only $17, your kitten or cat will be spayed/neutered, microchipped, and vaccinated. There is a limit of two adoptions per family.
The County’s animal shelter in Devore is open on Friday, Saturday and Sunday for your convenience and the Big Bear Animal Shelter is open on Friday and Saturday.
For more information, call San Bernardino County Animal Care and Control at (800) 472-5609 or visit their website at animalcare.sbcounty.gov to see photographs of the animals awaiting adoption.
Looking for a Certified Farmers’ Market in your area?
Map Of Certified Farmers Markets Available Online From Agriculture/Weights & Measures
Agriculture/Weights & Measures offers an interactive map with locations, hours and days of all the certified markets registered throughout the county.
These markets are governed by the California Food & Agriculture code that ensures that agricultural products sold are of acceptable quality and that the sales are conducted honestly and fairly.
Board of Supervisors Chairman Curt Hagman and Vice Chair Dawn Rowe hosted a roundtable visit by a delegation of city and education leaders from Taoyuan, Taiwan, led by Deputy Mayor Kao, An-Pang. The June 3 visit was another demonstration of the County’s commitment to growing global partnerships.
In February 2017, County leaders visited Taoyuan to solidify a Sister City relationship. Since that time the two regions have had a long and strong friendship.
“I am excited to not only follow up on our past activities, but also explore new ways to collaborate with our friends from Taiwan,” Hagman said during the event.
Prior to this roundtable, San Bernardino County hosted several visits from Taoyuan Mayor Cheng, Wen-tsan and other Taoyuan city leaders, including virtual exchanges such as the global health event in December 2020 regarding COVID-19 prevention and best practices.
Similarities between the two regions including their roles as transportation hubs create an opportunity to encourage economic cooperation and support potential international business, cultural, and educational opportunities.
Rowe highlighted San Bernardino County’s commitment to exploring educational opportunities, noting that education has always been a high priority for the County as it fuels the region’s workforce of over 950,000 workers and creates a thriving pipeline for the county’s 20 nearby colleges and universities.
“In today’s global environment, it is so important for our students to have international experiences to broaden their horizons as they continue their education in the county. We look forward to having this initial conversation on ways our regions can collaborate with educational opportunities, in hopes that our discussion today leads to the potential for student exchanges,” Rowe said.
To encourage further discussion, San Bernardino County Superintendent of Schools Ted Alejandre also attended the roundtable.
Deputy Mayor Kao shared highlights of Taoyuan’s economy, noting that the total population of Taoyuan is over 2 million with different ethnic compositions. Taoyuan also has the highest industrial manufacturing rate in Taiwan. He highlighted educational initiatives including promoting international exchange programs, developing foreign student exchange programs, and encouraging a cultural exchange between different sister cities.
“We are dedicated to carrying out the goals outlined in the Sister City agreement, including increasing respect, trust, understanding, and cooperation between our people, businesses, and industries,” Hagman said.
Serve Your Community As a Grand Juror
Serving as a civil grand juror is a great way to serve the community, and applications to serve on the 2023 San Bernardino County Grand Jury are now being accepted.
Successful applicants will serve as the grand jury for the 2023 calendar year beginning on Jan. 1, 2023 and ending Dec. 31, 2023.
The civil grand jury is charged by the California Penal Code to investigate the operations of the county, cities, school districts, other public agencies, and potentially hear information on certain criminal investigations.
Service as a grand juror involves an average of three to five full working days per week, which is compensated at $60 per day with appropriate mileage. The regular grand jury meeting place is in the City of San Bernardino.
To be eligible for selection, a person must be at least 18 years of age, a U.S. citizen, and a resident of the county for at least one year prior to appointment. Other requirements include sufficient knowledge of the English language, possession of natural faculties, ordinary intelligence, sound judgment, and good character. By law, elected public officials are not eligible to be a grand juror.
Interested citizens are encouraged to apply online. Applications can also be downloaded and submitted in-person, sent by mail, or picked-up in-person at 172 West Third Street, Second Floor, San Bernardino, CA. 92415-0243. The application deadline is July 31, 2022.
Please refer to the recruitment timeline for important dates and information. For further questions or comments, please visit the Grand Jury’s website or contact the Grand Jury Coordinator at (909) 387-9120.
Jobs of the Week and Other Hiring Events
San Bernardino County has jobs that will be opening on Saturday, June 11.
We encourage you to apply and share these job openings with those who may be interested in them. Recruitments listed are subject to final department approval.
For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines, and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/. Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.
June 10, 2022 Update
El County Update se publica una vez a la semana los viernes y según sea necesario para compartir noticias y recursos importantes. #SBCondadoJuntos
En la Actualización de Hoy:
Encuentre una ubicación cercana a usted para refrescarse, ahora que las temperaturas elevadas cubren el Condado
El Programa de Lectura de Verano comienza en las bibliotecas del Condado de San Bernardino
El Centro Médico Regional Arrowhead recibe honores por su magnífico desempeño en el tratamiento de opioides
El Departamento de Servicios para Adultos y Personas Mayores entrega mascotas robóticas a personas mayores
Proyecto de Bloomington Grove presentado en Revista de Vivienda Asequible
Meoowza! Mes de Adopte-un-Gato comienza en los refugios para animales del Condado
Mapa de mercados de agricultores certificados disponibles en línea en Agricultura/Pesos y Medidas
La delegación Taoyuan visita el Condado de San Bernardino
Encuentre una Ubicación Cerca de Usted para Refrescarse, Ahora que las Temperaturas Elevadas Cubren el Condado
¡Estamos a medias de la onda de calor y queremos que todo mundo esté seguro!
Quédese dentro lo más que pueda, especialmente durante las horas del día que son las más calientes, entre las 11:00 a.m. y las 4:00 p.m. Limite su exposición al sol, y no salga, tome descansos frecuentes, beba suficiente agua, busque la sombra, y vista ropa de colores claros y un sombrero.
Los niños, adultos mayores, y las mascotas tienden a ser más vulnerables al calor extremo, así que vigile a los miembros de su familia y comuníquese con sus amigos, familia y vecinos. Esto es especialmente importante para aquellas personas que no tengan aire acondicionado.
Encuentre un Centro de Enfriamiento con aire acondicionado que esté abierto al público llamando a la línea gratuita de United Way, marcando el 2-1-1, o visitando https://inlandsocaluw.org/cool-places-to-go-2022.
Los adultos mayores también pueden tomar ventaja de la Línea Directa de Asistencia e Información para Adultos Mayores al 1-800-510-2020.
El Programa de Lectura de Verano comienza en las bibliotecas del Condado de San Bernardino
Únase a las Fuerzas Galácticas este verano en la Biblioteca del Condado de San Bernardino cuando lancen el Programa de Lectura de Verano.
Disfrute increíbles actividades y programas relacionados con el espacio, vea a algunos de los actores más salvajes y locos y gane increíbles premios semanales por leer y alcanzar sus metas de lectura.
El Centro Médico Regional Arrowhead Recibe Honores por su Magnífico Desempeño en el Tratamiento de Opioides
Carol Lee, M.D., es una de varios médicos de ARMC que tiene como objetivo expandir las iniciativas de medicina de emergencia que abordan la epidemia de sobredosis a través del tratamiento de trastornos por uso de opioides y estimulantes.
El Centro Médico Regional Arrowhead (ARMC) ha logrado un “Desempeño Superior” en el Programa de Cuadro de Honor de Cuidado de Opioides de California de 2021.
Para lograr el nivel más alto de reconocimiento en el Programa del Cuadro de Honor de Opioides de California, ARMC implementó Administración avanzada e innovadora acerca de opioides en múltiples líneas de servicio. ARMC ha medido y monitoreado el desempeño de forma activa con el propósito de continuar mejorando la calidad y de manera consistente, logró los desempeños al más alto nivel este año pasado.
Ciento cinco hospitales participaron en el Cuadro de Honor de Cuidados de Opioides 2021, y 42 de dichos hospitales, incluyendo a ARMC, cumplieron con los criterios para “Desempeño Superior.”
Para los hospitales, participar en el Cuadro de Honor de Cuidados de
Opioides es un compromiso para acelerar y reforzar de manera activa la administración de los programas de opioides. ARMC contestó a ocho preguntas a través de las cuatro plataformas claves de cuidado: utilizando opioides de manera segura y efectiva, identificando y tratando pacientes con problemas en el uso de opioides (OUD), prevenir sobredosis, y aplicar las mejores prácticas transversales de gestión de opioides.
ARMC ha estado luchando continuamente para proporcionar el nivel más alto de cuidados en opioides. En el 2019, ARMC fue una de 31 facilidades de cuidados médicos seleccionados a través de California para participar en el Programa Puente de California. Este programa, con duración de 18 meses, motiva a la información sobre el uso de sustancias como una enfermedad crónica tratable, al crear un ambiente en el que le da la bienvenida a la divulgación del uso de opioides, proporcionando una evidencia rápida basada en el tratamiento, y capacitando a los pacientes a que entren y permanezcan en el tratamiento.
El programa considera la sala de emergencias y de cuidados agudos en hospitales como una ventana crítica para comenzar el tratamiento, en vez de proporcionar a los pacientes solamente una información de referencia.
A través del programa, ARMC recibió fondos, capacitación, y ayuda técnica para mejorar e incrementar el acceso a lo largo y ancho de las facilidades para el tratamiento y la referencia de los síntomas agudos en los padecimientos de uso de sustancias.
El Departamento de Servicios para Adultos y Personas Mayores Entrega Mascotas Robóticas a Personas Mayores
Las mascotas robóticas están trayendo felicidad a los adultos mayores que viven en facilidades de cuidados especializados en todo el Condado de San Bernardino.
El Departamento de Servicios para Adultos y
Personas Mayores de San Bernardino- Guardián Público, ha entregado docenas de mascotas de Compañía de Ageless Innovation a personas mayores que pueden beneficiarse de la compañía de las mascotas robóticas.
Las entregas son parte de los esfuerzos del departamento para asistir a los adultos mayores a que sigan manteniendo una calidad de vida. Hasta ahora, 23 mascotas han sido entregadas a los adultos mayores a través del Condado de San Bernardino, de acuerdo a David J. Quiroz, Director Asistente del Departamento de Envejecimiento y Servicios de Adultos Mayores – Guardián Público.
“Sabemos que la alegría que conllevan estas mascotas es simplemente increíble”, dijo Quiroz. “El sentimiento que la gente obtiene cuando las recibe ya que las tendrán a largo plazo es algo que todos disfrutamos al verlo.”
Para más información sobre los servicios y beneficios disponibles para adultos mayores/adultos dependientes visite: www.SBCounty.gov/daas o llame al 1-800-510-2020 para Información y Asistencia a Adultos Mayores o 1-800-451-5633 para la línea directa 24/7 Edad Sabio Mayor.
Proyecto de Bloomington Grove Presentado en Revista de Vivienda Asequible
El desarrollo de viviendas asequibles de Bloomington Grove apareció en la edición de Primavera de Affordable Housing News.
La fase III del proyecto, terminada en diciembre, es una asociación pública-privada entre el Condado de San Bernardino y Related California. El sitio de 5 acres, tiene 98 viviendas nuevas asequibles para familias que califiquen.
La primera fase del desarrollo, terminada en el 2016, presentó la nueva Biblioteca Pública Bloomington de 6500 pies cuadrados, además de 106 viviendas asequibles para adultos mayores y familias. La segunda fase, completada en el 2017, presentó 84 nuevas unidades familiares asequibles.
¡Meoowza! Mes de Adopte-un-Gato Comienza en los Refugios para Animales del Condado
¡Meoowza! Junio es el Mes Nacional de Adopte un Gato.
Para celebrarlo, el Big Bear y el Refugio de Animales Devore están reduciendo sus tarifas de adopción para gatos todo el mes. Por solamente $17, su gatito o gato será esterilizado, llevará un microchip, y será vacunado. Hay un límite de dos adopciones por familia.
El refugio de animales del Condado, en Devore, está abierto el viernes, sábado y domingo para su conveniencia, y el refugio de animales de Big Bear está abierto en viernes y sábados.
Para mayor información, llame a Control y Cuidados de Animales del Condado de San Bernardino al (800) 472-5609 o visite su sitio de Internet en animalcare.sbcounty.gov para ver fotografías de los animales que están esperando ser adoptados.
¿Busca un Mercado de Agricultores Certificados en su área?
Mapa De Mercados De Agricultores Certificados Disponibles En Línea En Agricultura/Pesos y Medidas
Agricultura/Pesos y Medidas ofrece un mapa interactivo con ubicaciones, horas y días de todos los mercados certificados y registrados a través del condado.
Estos mercados están gobernados por el código de Alimentos y Agricultura de California, los que aseguran que los productos agrícolas que aquí se venden son de calidad aceptable y que las ventas se conducen de manera honesta y justa.
La Delegación Taoyuan Visita el Condado de San Bernardino
El Presidente de la Junta de Supervisores, Curt Hagman, y la Vicepresidenta, Dawn Rowe, organizaron una visita de mesa redonda de una delegación de líderes de la ciudad y la educación de Taoyuan, Taiwán, encabezada por el Vicealcalde Kao, An-Pang. La visita del 3 de junio fue otra demostración del compromiso del Condado con el crecimiento de las asociaciones globales.
En febrero del 2017, los líderes del condado visitaron Taoyuan para solidificar la relación de Ciudad Hermana. Desde entonces, las dos regiones han tenido una amistad extensa y fuerte.
“Estoy emocionado no solamente por hacer un seguimiento de nuestras actividades pasadas, pero también por explorar nuevas formas de colaborar con otros amigos de Taiwán,” Hagman dijo durante el evento.
Antes de esta reunión de mesa redonda, el Condado de San Bernardino organizó varias visitas del Alcalde de Taoyuan Chen Wentsan y de otros líderes de la ciudad de Taoyuan, incluyendo intercambios virtuales como fue el evento de salud global en diciembre de 2020, acerca de la prevención y prácticas ideales para el COVID-19.
Las similitudes entre las dos regiones incluyen sus papeles en los centros de transporte, creando una oportunidad para motivar la cooperación económica y apoyar potenciales negocios internacionales, culturales y oportunidades educativas.
Rowe destacó el compromiso del Condado de San Bernardino de explorar oportunidades educativas y señaló que la educación siempre ha sido una alta prioridad para el Condado, ya que impulsa la fuerza laboral de la región de más de 950,000 trabajadores y crea una fuente próspera para los 20 colegios y universidades cercanas del condado.
“En el entorno global actual, es muy importante que nuestros estudiantes tengan experiencias internacionales para ampliar sus horizontes mientras continúan su educación en el condado. Esperamos tener esta conversación inicial sobre las formas en que nuestras regiones pueden colaborar con las oportunidades educativas, con la esperanza de que nuestra discusión de hoy conduzca al potencial de intercambios de estudiantes”, dijo Rowe.
Para fomentar más debates, el Superintendente de Escuelas del Condado de San Bernardino, Ted Alejandre, también asistió a la mesa redonda.
El Vicealcalde Kao compartió aspectos destacados de la economía de Taoyuan y señaló que la población total de Taoyuan supera los 2 millones, con diferentes composiciones étnicas. Taoyuan también tiene la tasa de fabricación industrial más alta de Taiwán.
Destacó las iniciativas educativas que incluyen la promoción de programas de intercambio internacional, el desarrollo de programas de intercambio de estudiantes extranjeros y el fomento del intercambio cultural entre diferentes ciudades hermanas.
“Estamos dedicados a llevar a cabo los objetivos descritos en el acuerdo de Ciudades Hermanas, incluido el aumento del respeto, la confianza, la comprensión y la cooperación entre nuestra gente, empresas e industrias”, dijo Hagman.
Sirva a su Comunidad Como un Gran Jurado
Servir como un gran jurado cívico es una gran manera de servir a su comunidad, y las solicitudes para prestar servicio en el 2023 en el Gran Jurado del Condado de San Bernardino están siendo aceptadas en este momento.
Los solicitantes ganadores servirán en el gran jurado en el calendario del año 2023, comenzando en enero 1, 2023 y terminando en diciembre 31, 2023.
El gran jurado civil está encargado por el Código Penal de California de investigar las operaciones del condado, las ciudades, los distritos escolares, otras agencias públicas y, potencialmente, escuchar información sobre ciertas investigaciones criminales.
El servicio como un gran jurado incluye un promedio de tres a cinco días enteros de trabajo por semana, por lo cual se les compensa $60 por día, con las millas apropiadas. El lugar regular de encuentro del gran jurado es en la Ciudad de San Bernardino.
Para ser elegible y ser seleccionado, la persona debe tener al menos 18 años de edad, ser ciudadano de los Estados Unidos, y un residente del Condado por al menos un año antes de ser seleccionado. Otros requisitos incluyen, el tener suficiente conocimiento del idioma inglés, poseer facultades naturales, una inteligencia ordinaria, un sentido del juicio aceptable, y un buen carácter. Por ley, los oficiales públicos electos no son elegibles para estar en el gran jurado.
Se motiva a los ciudadanos interesados para solicitarlo en línea. Las solicitudes también se pueden descargar y llevar en persona, enviar por correo, o recogerlas personalmente en el 172 West Third Street, Second Floor, San Bernardino, CA. 92415-0243. La fecha límite para la solicitud es el 31 de julio, 2022.
Favor de consultar la fecha límite de reclutamiento para información y fechas importantes. Si tiene más preguntas o comentarios, favor de visitar el sitio de internet del Gran Jurado, o comuníquese con el Coordinador del Gran Jurado al (909) 387-9120.
Trabajos de la Semana y Otros Eventos de Contratación
El Condado de San Bernardino County tiene empleos que se abrirán el sábado, 11 de junio.
Lo alentamos a postularse y compartir estas ofertas de trabajo con quienes puedan estar interesados en ellas. Las contrataciones enumeradas están sujetas a la aprobación final del departamento.
Verifique sbcounty.gov/jobs para las contrataciones más actualizadas.
Para obtener toda la información relacionada con COVID-19, incluidas estadísticas de casos, Preguntas Frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/. Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda de COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.
