Translate:
HomeCo
Home
Countywide Vision
Services A-Z
Services
Visiting
Living
Working
Contacts
Email Subscriptions
E-Subscriptions
Envelope GovDelivery NoticesGet e-mail updates when this information changes.

May 21, 2020 Daily Update

This Daily Update (Monday through Friday) will share important news, information and resources related to how we are battling and getting through the coronavirus pandemic. We are here for you. #SBCountyTogether

For latest Statistics and a complete list of upcoming Testing Locations and links, scroll to the bottom of today’s Daily Update

Short-Term Rental Properties May Now Open for Guests

The County of San Bernardino announced that short-term rental units, or STRs (i.e., units typically rented through platforms such as Airbnb and Vrbo) are now allowed to operate. While the state of California never formally banned STRs, they were closed regionally by a County of San Bernardino health order, which was repealed on May 8.

Facilities that provide lodging to multiple parties at a single property, such as hotels, remain closed for general use. However, such facilities may be devoted to public health-related uses such as sheltering front-line healthcare workers, as well as housing COVID-positive or COVID-suspect patients and homeless individuals.

To operate an STR, the owner is required to:

-Limit occupancy of each unit to a single household

-Clean and sanitize unit prior to each occupancy

-Observe County codes governing STRs

“The health indicators that help shape our decision-making show that County hospitals are no longer at risk of being overwhelmed by new cases,” said Curt Hagman, chairman of the County Board of Supervisors. “We also recognize that STRs present fewer health risks than hotels, largely because they lack common areas such as lobbies, gyms and restaurants.”

While mandating health-related rules for STR owners, the County is also asking STR guests to do their part by being respectful of local residents, practicing social distancing, wearing face coverings, and practicing appropriate hygiene.

If you believe an STR is not complying with health requirements, please contact the County COVID-19 hotline at (909) 387-3911.

 San Bernardino County Doctor Invents Patient Isolation Transport Unit

Dr. Mark Comunale, head of anesthesiology at Arrowhead Regional Medical Center, is seeking FDA approval for a device he invented that will help medical workers easily transport infectious patients while minimizing their own risk of being exposed to a disease.

The device, called the Patient Isolation Transport Unit, creates a negative-pressure mobile chamber around an infected patient’s stretcher or hospital bed, allowing the patient to be easily moved around the hospital without infecting others.

“What we want to do is protect the healthcare personnel from the patients who have something that can be transmitted,” said Dr. Comunale, in an interview with KABC-TV News. “We’ve been able to work very closely with the folks at the FDA to get this hopefully to market in the next week or two.”

Normally, hospitals would need to develop negative pressure rooms that use lower air pressure to allow outside air into the chamber while trapping and holding potentially harmful particles within the room. Instead of retrofitting and taking up an entire room for an infected patient, the Patient Isolation Transport Unit allows a space that can be built around patients themselves.

This device, along with the use of personal protective equipment (PPE), reduces risk for medical workers treating infected patients. It also helps families by providing them a safe way to visit their ill loved ones without the need for complete isolation.

The Patient Isolation Transport Unit is made of medical-grade vinyl, with gloved access for doctors and nurses to use. It contains several motors that remove air contaminants before filtering the air out. Best of all, the chamber offers mobility, enabling patient to be easily transported around the hospital if needed.

After FDA approval, Dr. Comunale believes Fontana-based A&R Tarpaulins will be able to produce up to 600 units a week.

Mental Health Tips from Dr. Veronica Kelley

Our healthcare workers are facing substantial demands, and the stress of this pandemic can take a psychological toll. Dr. Veronica Kelley shares critical wellness tips for healthcare workers who are working in response to COVID-19. Much has been said of the response to the pandemic, but there is a need to focus on the mental health needs of those who are on the front lines. Dr. Kelley’s tips include self-care strategies and minimizing stress.

https://www.youtube.com/watch?v=uWgE9HfnEgg&feature=youtu.be

Latest Stats

3,984 Confirmed Cases     (up 5% from the previous day)
164 Deaths      (up 3.8% from the previous day)
46,285 Tested    (up 6.5% from the previous day)

For more statistics from the COVID-19 Surveillance Dashboard, click the desktop or mobile tab on the County’s sbcovid19.com website.

Testing Locations for Weeks of May 18, May 25 and June 1, 2020

SoCal Emergency Medicine Urgent Care Centers — 7 days a week, 9:00 a.m. to 9:00 p.m.

-Colton Urgent Care Center — 1181 N. Mt. Vernon Ave., Colton, (909) 639-8800
By appointment ONLY, http://www.coltonurgentcare.com/

-Redlands Urgent Care Center — 301 W. Redlands Blvd., Redlands, (909) 335-1900
By appointment ONLY, http://www.redlandsurgentcare.com/

-Yucaipa Urgent Care Center — 33494 Oak Glen Rd., Yucaipa, (909) 797-8900
By appointment ONLY, http://www.yucaipaurgentcare.com/

Monday through Friday – Arrowhead Regional Medical Center – 400 N. Pepper Ave., Colton

8:00 a.m. to 4:00 p.m.  Appointment ONLY, call 1-855-422-8029

Monday through Friday – SAC Health Systems (IEHP Members only) – 250 South G Street, San Bernardino

9:00 a.m. to 4:00 p.m.  Appointment ONLY, call (909) 771-2911

Monday, Tuesday, Thursday, Friday – MCH Rural Health Clinic – 29099 Hospital Road, Lake Arrowhead

8:00 a.m. to 4:30 p.m. Appointment ONLY, call (909) 336-9715

Friday, May 22 – Montclair Place – 5060 E. Montclair Plaza Lane, Montclair

10:00 a.m. to 2:00 p.m. All appointments filled

Tuesday, May 26 – Upland Memorial Park – Foothill Blvd., Upland

10:00 a.m. to 2:00 p.m. Appointment ONLY, at http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Wednesday, May 27 – Apple Valley Civic Center Park – 14999 Dale Evans Pkwy., Apple Valley

10:00 a.m. to 2:00 p.m. Appointment ONLY, at http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Friday, May 29 – Montclair Place – 5060 E. Montclair Plaza Lane, Montclair

10:00 a.m. to 2:00 p.m. Appointment ONLY, at http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Monday, June 1 – Arroyo Valley High School — 1881 W Base Line St., San Bernardino

10:00 a.m. to 2:00 p.m. Appointment ONLY, at http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Wednesday, June 3 – Barstow Sports Park – 2800 Mayor Katy Pkwy., Barstow

10:00 a.m. to 2:00 p.m. Appointment ONLY, at http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Friday, June 5 – Montclair Place – 5060 E. Montclair Plaza Lane, Montclair

10:00 a.m. to 2:00 p.m. Appointment ONLY, at http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Testing is now open to any residents, regardless of showing any symptoms. County Public Health is also conducting testing at select nursing facilities for at-risk seniors living at those facilities.

State Testing Locations and Information

Daily through May 30 – Victor Valley College – 71 Mojave Fish Hatchery Road, Victorville
Monday to Friday through May 29 – Victorville Activities Center – 15075 Hesperia Rd., Victorville

Monday to Friday through May 29 – Adelanto Stadium -12000 Stadium Way, Adelanto

NOTE: No State Testing on Monday, May 25 in observance of Memorial Day

All state events are scheduled 7:00 a.m. to 7:00 p.m. Appointment ONLY.
Visit
 https://lhi.care/covidtesting or call 888-634-1123

For all COVID-19 related information, including case statistics, FAQs, guidelines and resources, visit the County’s COVID-19 webpage at http://sbcovid19.com/.  Residents of San Bernardino County may also call the COVID-19 helpline at (909) 387-3911 for general information and resources about the virus. The phone line is NOT for medical calls and is available Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. If you have questions about social services, please call 211.

Actualización diaria del 21 de mayo de 2020

Esta Actualización Diaria (de lunes a viernes) compartirá noticias importantes, información y recursos relacionados con cómo estamos luchando y onsiguiendo a través de la pandemia del coronavirus. Estamos aquí para usted. #SBCountyTogether
Para las últimas estadísticas y para obtener una lista completa de las próximas ubicaciones de pruebas y enlaces, desplácese hasta la parte inferior de la actualización diaria de hoy.

Las propiedades de alquiler a corto plazo ahora pueden abrir se para los huéspedes

El Condado de San Bernardino anunció que las unidades de alquiler a corto plazo, o STRs (es decir, unidades típicamente alquiladas a través de plataformas como Airbnb y Vrbo) ahora pueden operar. Mientras que el estado de California nunca prohibió formalmente las STR, fueron cerradas regionalmente por una orden de salud del Condado de San Bernardino, que fue derogada el 8 de mayo.

Las instalaciones que proporcionan alojamiento a varias partes en una sola propiedad, como hoteles, permanecen cerradas para uso general. Sin embargo, tales instalaciones pueden dedicarse a usos relacionados con la salud pública, como la disferión de trabajadores de salud de primera línea, así como la vivienda de pacientes con presencia de COVID-positivo o COVID- sospechoso y personas sin hogar.

Para operar un STR, el propietario está obligado a:

-Limitar la ocupación de cada unidad a personas de un solo hogar

-Limpie y desinfecte la unidad antes de cada ocupación

-Observar los códigos del condado que rigen los STR

“Los indicadores de salud que ayudan a dar forma a nuestra toma de decisiones muestran que los hospitales del condado ya no corren el riesgo de verse abrumados por nuevos casos”, dijo Curt Hagman, presidente de la Junta de Supervisores del Condado. “También reconocemos que los STR presentan menos riesgos para la salud que los hoteles, en gran medida porque carecen de áreas comunes como vestíbulos, gimnasios y restaurantes”.

Si bien exige reglas relacionadas con la salud para los propietarios de STR, el Condado también está pidiendo a los huéspedes de STR que hagan su parte siendo respetuosos con los residentes locales, practicando el distanciamiento social, usando coberturas faciales y practicando una higiene adecuada.

Si cree que un STR no está cumpliendo con los requisitos de salud, comuníquese con la línea directa del Condado COVID-19 al (909) 387-3911.

Un Doctor del Condado de San Bernardino inventa unidad de transporte de aislamiento de pacientes

El Dr. Mark Comunale, jefe de anestesiología del Centro Médico Regional Arrowhead, está buscando la aprobación de la FDA para un aparato que inventó que ayudará a los trabajadores médicos a transportar fácilmente a los pacientes infecciosos mientras minimiza su propio riesgo de estar expuestos a una enfermedad.

El aparato, llamado Unidad de Transporte de Aislamiento del Paciente, crea una cámara móvil de presión negativa alrededor de la camilla de un paciente infectado o la cama del hospital, lo que permite que el paciente se mueva fácilmente por el hospital sin infectar a otros.

“Lo que queremos hacer es proteger al personal sanitario de los pacientes que tienen algo que se puede transmitir”, dijo el Dr. Comunale, en una entravista con KABC-TV News.  “Hemos sido capaces de trabajar muy de cerca con la gente de la FDA para conseguir la llegada al mercado, esperamos, en la próxima semana o dos”.

Normalmente, los hospitales tendrían que desarrollar salas de presión negativas que utilizan una presión de aire más baja para permitir que el aire exterior entre en la cámara mientras atrapa y mantiene partículas potencialmente dañinas dentro de la habitación. En lugar de adaptarse y ocupar una habitación entera para un paciente infectado, la Unidad de Transporte de Aislamiento del Paciente permite un espacio que se puede construir alrededor de los propios pacientes.

Este aparato, junto con el uso de equipos de protección personal (EPP), reduce el riesgo de que los trabajadores médicos traten a pacientes infectados. También ayuda a las familias proporcionándoles una manera segura de visitar a sus seres queridos enfermos sin necesidad de un aislamiento completo.

La Unidad de Transporte de Aislamiento del Paciente está hecha de vinilo de grado médico, con acceso enguantado para que los médicos y enfermeras los usen. Contiene varios motores que eliminan los contaminantes del aire antes de filtrar el aire. Lo mejor de todo es que la cámara ofrece movilidad, lo que permite al paciente ser transportado fácilmente alrededor del hospital si es necesario.

Después de la aprobación de la FDA, el Dr. Comunale cree que la empresa A&R Tarpaulins basada en Fontana podrá producir hasta 600 unidades a la semana.

Consejos de salud mental de la Dra. Veronica Kelley

Nuestros trabajadores de salud se enfrentan a demandas sustanciales, y el estrés de esta pandemia puede tener un costo psicológico. La Dra. Veronica Kelley comparte consejos críticos de bienestar para los trabajadores de la salud que están trabajando en respuesta a COVID-19. Se ha hablado mucho de la respuesta a la pandemia, pero es necesario centrarse en las necesidades de salud mental de quienes están en primera línea. Los consejos de la Dra. Kelley incluyen estrategias de cuidado personal y minimizar el estrés.

https://www.youtube.com/watch?v=uWgE9HfnEgg&feature=youtu.be

Estadísticas diarias

3,984 Casos Confirmados         (un 5 % más que el día anterior)

164 Muertes                              (un 3.8 %  más que el día anterior)

46,285 Probados                      (un 6.5 % más que el día anterior)

Para obtener más estadísticas del Tablero de Vigilancia COVID-19, haga clic en la pestaña de escritorio o móvil en sbcovid19.com sitio web del Condado.

Ubicaciones de pruebas para las semanas del 18 de mayo, 25 de mayo y 1o de junio, 2020

SoCal Emergency Medicine Urgent Care Centers – 7 días de la semana, 9:00 a.m. a 9:00 p.m.

-Colton Urgent Care Center – 1181 N. Mt. Vernon Ave., Colton, (909) 639-8800

Cita SOLAMENTE, http://www.coltonurgentcare.com/

-Redlands Urgent Care Center – 301 W. Redlands Blvd., Redlands, (909) 335-1900

Cita SOLAMENTE, http://www.redlandsurgentcare.com/

-Yucaipa Urgent Care – 33494 Oak Glen Rd., Yucaipa, (909) 797-8900

Cita SOLAMENTE, http://www.yucaipaurgentcare.com/

De lunes a viernes – Arrowhead Regional Medical Center – 400 N. Pepper Ave., Colton

8:00 a.m. a 4:00 p.m. Cita SOLAMENTE, llame 1-855-422-8029

De lunes a viernes – SAC Sistemas de Salud (solamente miembros de IEHP) – 250 S. G St., San Bernardino

9:00 a.m. a 4:00 p.m. Cita SOLAMENTE, llame 909-771-2911

Lunes, martes, jueves y viernes – MCH Rural Health Clinic – 29099 Hospital Road, Lake Arrowhead

8:00 a.m. a 4:30 p.m. Cita SOLAMENTE, llame 909-336-9715

Viernes, 22 de mayo – Montclair Place – 5060 Montclair Plaza Lane, Montclair

10:00 a.m. a 2:00 p.m. Cita SOLAMENTE, en http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Martes, 26 de mayo – Upland Memorial Park – Foothill Blvd., Upland

10:00 a.m. a 2:00 p.m. Cita SOLAMENTE, en http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Miercoles, 27 de mayo – Apple Valley Civic Center Park – 14999 Dale Evans Pkwy., Apple Valley

10:00 a.m. a 2:00 p.m. Cita SOLAMENTE, en http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Viernes, 29 de mayo – Montclair Place – 5060 Montclair Plaza Lane, Montclair

10:00 a.m. a 2:00 p.m. Cita SOLAMENTE, en http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Lunes, 1o de junio – Arroyo Valley High School – 1881 W. Baseline St., San Bernardino

10:00 a.m. a 2:00 p.m. Cita SOLAMENTE, en http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Miercoles, 3 de junio – Barstow Sports Park – 2800 Mayor Katy Pkwy., Barstow

10:00 a.m. a 2:00 p.m. Cita SOLAMENTE, en http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Viernes, 5 de junio – Montclair Place – 5060 Montclair Plaza Lane, Montclair

10:00 a.m. a 2:00 p.m. Cita SOLAMENTE, en http://sbcovid19.com/community-drive-through-events/

Las pruebas ahora están abiertas a cualquier residentes, independientemente de mostrar cualquier síntoma. El Departamento de Salud Pública del Condado también está realizando pruebas en centros de enfermería selectos para personas mayores en riesgo que viven en esas instalaciones.

Ubicaciones e información de las pruebas estatales

Diariamente hasta el 30 de mayo – Victor Valley College – 71 Mojave Fish Hatchery Road, Victorville

De lunes a viernes hasta el 29 de mayo – Victorville Activities Center – 15075 Hesperia Rd., Victorville

De lunes a viernes hasta el 29 de mayo – Adelanto Stadium – 1200 Stadium Way, Adelanto

NOTA: No hay pruebas estatales el lunes 25 de mayo en observancia del día en conmemoración de los soldados caídos en batallas

Todos los eventos estatales están programados de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. Cita SOLAMENTE –

visite https://lhi.care/covidtesting o llame 888-634-1123

Para toda la información relacionada con COVID-19, incluyendo estadísticas de casos, preguntas frecuentes, pautas y recursos, visite la página web de COVID-19 del Condado en http://sbcovid19.com/.  Los residentes del Condado de San Bernardino también pueden llamar a la línea de ayuda COVID-19 al (909) 387-3911 para obtener información general y recursos sobre el virus. La línea telefónica NO es para llamadas médicas y está disponible de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Si tiene preguntas sobre servicios sociales, llame al 211.

2 Responses to May 21, 2020 Daily Update

  • Please open our churches . We can socially distance, wear masks, and wash your hands. If you can open casinos, liquor stores, Walmart, and Costco this can be done safely. Also independent contractors that work and pay taxes should be receiving more assistance. Have heard it from many people in these fields.

  • Where can I find what is still closed. You use to have a section on what is still closed. Cannot find it anywhere. My interest is community pools and spas in an HOA. Any idea when they will be opened?

Leave a Reply to Ralph Patterson Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Twitter @SBCountyFollow @SBCounty on Twitter!